"يوجد خطأ في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há nada de mal
• tem mal
• há nada de errado

Tecnicamente, não há nada de mal com isso.
من الناحية للتقنية، لا يوجد خطأ في ذلك.

Falando pela minha própria experiência, não há nada de mal em pedir a um tipo análises ao sangue, mas tentar tirar o sangue nós mesmos é um pouco forte.
حسنا،انني اتحدث من تجربه شخصيه لا يوجد خطأ في سؤال رجل عن فحص دمّ لكن محاولتك أخذ الدم بنفسك قويه قليلا

Não há nada de mal com um pouco de anão cru.
.لا يوجد خطأ في أكل قزم بدون سلخ جلده

Não tem mal nenhum. A primeira vez deve ser especial.
لا يوجد خطأ في هذا المرة الأولى يجب أن تكون مميزة

Não tem mal dizer "lamento a tua perda", Ruby.
لا يوجد خطأ في القول "آسفة لخسارتك" يا "روبي".

Ela parece meio maluca. Não há nada de errado com isso.
انها تبدو كغريبة الأطوار قليلا لا يوجد خطأ في ذلك

Não há nada de errado em querer ser normal.
لا يوجد خطأ في أنْ يريد أحدهم أنْ يشعر بكونه طبيعيٌّ

Não há nada de mal nisso.
لا يوجد خطأ في ذلك.

Não há nada de mal nisso.
لا يوجد خطأ في ذلك

Tenho os resultados, não há nada de errado com os teus olhos.
حسب آخر النتائج، لا يوجد خطأ في عيونك

Hope, tudo bem, podes ficar triste. Não há nada de errado...
هوب لا بأس ، تستطيعين أن تشعري بشكل سيء لا يوجد خطأ في ذلك ...

- Não há nada de errado com isto.
– لا يوجد خطأ في هذا