"يوجد دماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há sangue
• Tem sangue

Quase não há sangue. Os corpos provavelmente foram drenados.
فبالكاد يوجد دماء لأن الجثت قد جفّت على الأرجح

Mas, se um veículo perdeu o controle e bateu no portão, porque há sangue aqui?
لكن ان كانت الحافلة فقدت السيطرة و تحطمت من خلال البوابة لماذا يوجد دماء هنا ؟

Allan, há sangue negro na sua família?
حسنا . ألن هل يوجد دماء زنجية في عائلتك ؟

há sangue na janela que devíamos enviar para o laboratório.
يوجد دماء على النافذه إرسليها للمعمل

- Tem sangue. Que sensibilidade!
يوجد دماء عليها ألست حساساً؟

Tem sangue em ambos os pulmões. Temos de estabilizá-lo e levá-lo para o Pegasus, já!
يوجد دماء بكلتا رئتيه يجبأننثبته...

Não há sangue nem roupa.
لا يوجد دماء .. أو ملابس أو أي شيء

- há sangue, ele pode ter ficado ferido. - Não ficou.
يوجد دماء ممكن ان يكون تأذي لا لم يتاذي

há sangue na mesa, vidro debaixo.
يوجد دماء على الطاولة,وزجاج بأسفلها

Porque é que há sangue seco à volta do tubo de alimentação?
لماذا يوجد دماء جافة حول انبوبة الطاعم

- Não há sangue. A corda foi cortada.
لا يوجد دماء ، وملابسهُ مقطوعة

E mesmo assim não há sangue por baixo ou ao redor dele.
و مع ذلك لا يوجد دماء أسفله أو حوله

Não há sangue no local, nenhum sinal de luta.
-لا يوجد دماء في مسرح الجريمة ، لا وجود لعلامات كفاح

há sangue por todo o lado.
انظر يا رجل، يوجد دماء بكل مكان

há sangue debaixo das unhas dela.
يوجد دماء أسف أظافرها

há sangue aqui atrás.
يوجد دماء بالخلف هنا

há sangue na tua cara.
يوجد دماء على وجهكِ

E não há sangue nas roupas dela.
ولا يوجد دماء على ملابسها

Esta Tem sangue.
يوجد دماء على هذا المفتاح

Tem sangue?
هل يوجد دماء ؟