| Então, Uri, todos os animais permanecem na floresta, não é? | Open Subtitles | وعليه , يوري , فكل الحيوانات بقت بالغابه ؟ |
| Sim, sempre há que ter em conta o custo da preparação. Pergunta ao Uri. | Open Subtitles | نعم عليك أخذ التكلفة بيعين الاعتبار إسأل يوري |
| Se o Uri vai entregar sete "grandinhas" para subornar os contactos do Lenny ele vai precisar delas em dinheiro. | Open Subtitles | اذا كان يوري سيرسل سبعة ملايين باوند ليحفز معارف ليني فسوف يحتاج إليها نقدا |
| Sim, conheci um tipo altamente, o Uri, que... | Open Subtitles | بلي , لقد التقيت بذلك الشخص اللطيف بحق ٌ يوري ُ والذي |
| Então terei de falar com O Yuri Andreyevich a sós. | Open Subtitles | اذاً .. يجب أن أتكلم إلى يوري اندريفيتش على انفراد |
| Muito bem, Yori. | Open Subtitles | ها هم هناك مع الحارس حسناً. (يوري) .حسناً |
| O Uri está animadíssimo para nos levar lá, é guia de Turismo Radical. | Open Subtitles | يوري , والذي بدوره متحمس جدا لأخذنا هناك , مرشد لسياحة المخاطر |
| Muito bem! Bem-vindos à Viagem Radical do Uri. Vamos a isso. | Open Subtitles | حسنا يا أولاد , مرحبا بكم برحلة يوري للمخاطر, لنقم بذلك |
| Uri, podes tirar-nos uma foto? | Open Subtitles | أنستطيع الحصول علي صوره ؟ يوري , نريدك أن تأخذ لنا صوره ؟ |
| O Uri é grandalhão e não vais conseguir trazê-lo sozinho. | Open Subtitles | يوري شخص ضخم , ويحتمل أن يتطلب حمله اثنين منا للرجوع به الي هنا |
| Não digas isso. O Uri sabe como tirar-nos daqui. | Open Subtitles | لا تقولي ذلك , يوري علي درايه بكيفية خروجنا من هنا |
| Uri, qual é o plano para hoje? | Open Subtitles | حسنا , يوري , ما خطتنا لليوم ؟ |
| Uri, há quanto tempo está este sítio abandonado? | Open Subtitles | اذا , يوري منذ متي وهذا المكان مهجور ؟ |
| Então o que é, Uri? | Open Subtitles | اذا ماذا يكون بحق الجحيم , يا يوري ؟ |
| Uri, aqui é o Paul. Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | يوري , هذا بول , أتستطيع سماعي ؟ |
| Uri, aqui é o Paul. Consegues ouvir-me, amigo? | Open Subtitles | يا يوري , معك بول أتسمعني يا رفيق ؟ |
| E à minha esquerda, um homem que não necessita de apresentações. O nosso próprio campeão imbatível, Uri Boyka! | Open Subtitles | و الآن الشخص الذي لست بحاجة لأعرفكم عليه, بطلنا (يوري بويكا). |
| Ela estudou em algumas academias pequenas... e no ano passado com o Uri Pell. | Open Subtitles | حسناً، درست في بعض أكاديميات (برنسز) الصغيرة ومن ثم السنة الماضية في (يوري بيل) |
| É o Uri. Mora ao fundo da rua. | Open Subtitles | انه يوري يعيش في اسفل الشارع |
| Lorraine, pode pedir à CID para tratar de tudo o que haja sobre O Yuri e trazer isso ao Secretário logo que possível? | Open Subtitles | لورين، هل يمكنك سؤال ال سي آي دي ليعطونا كل المعلومات عن يوري وبعد ذلك اجلبيها للوزير بأسرع ما يمكن؟ شكرا لك |
| Yori, algo se passa. | Open Subtitles | (يوري), هناك شئ ما يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 