| Eu amo-te e não quero passar mais um dia sem saber se queres ser minha mulher. | Open Subtitles | أحبكِ يا آفا ولا أريد أن أقضي يوماً آخراً بدون معرفة إذا ماستكونين زوجتي |
| Por favor, Sal, dê-me mais um dia. Juro que consigo o dinheiro. | Open Subtitles | أرجوك يا (سال), أمهلني يوماً آخراً أقسم لك بأني سأحضر المال |
| Parece que sobrevivemos mais um dia. | Open Subtitles | يبدو أننا سننجو لنعيش يوماً آخراً. |
| Tudo o que eu fiz, fi-lo pela minha família, por ti, pela Sara e pelo Mike, para que vocês não tivessem de passar nem mais um dia numa cela | Open Subtitles | كل ما فعلته، فعلته من اجل العائلة من أجل سارة و "مايك"ا حتى لا يقضي احدكم يوماً آخراً في السجن |
| Pode esperar mais um dia. | Open Subtitles | يمكنه الإنتظار يوماً آخراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 