"يوماً آخراً" - Traduction Arabe en Portugais

• mais um dia

Eu amo-te e não quero passar mais um dia sem saber se queres ser minha mulher.
أحبكِ يا آفا ولا أريد أن أقضي يوماً آخراً بدون معرفة إذا ماستكونين زوجتي

Por favor, Sal, dê-me mais um dia. Juro que consigo o dinheiro.
أرجوك يا (سال), أمهلني يوماً آخراً أقسم لك بأني سأحضر المال

Parece que sobrevivemos mais um dia.
يبدو أننا سننجو لنعيش يوماً آخراً.

Tudo o que eu fiz, fi-lo pela minha família, por ti, pela Sara e pelo Mike, para que vocês não tivessem de passar nem mais um dia numa cela
كل ما فعلته، فعلته من اجل العائلة من أجل سارة و "مايك"ا حتى لا يقضي احدكم يوماً آخراً في السجن

Pode esperar mais um dia.
يمكنه الإنتظار يوماً آخراً