| Parece que tiveste um longo dia. | Open Subtitles | يبدو عليكِ أنكِ عانيتِ يومًا شاقًا |
| Vai ser um longo dia de terapia. | Open Subtitles | سيكون يومًا شاقًا للعلاج |
| Vai ser um longo dia de terapia. | Open Subtitles | سيكون يومًا شاقًا للعلاج |
| Como devem imaginar, foi um dia longo. | Open Subtitles | أنظف نفسي، كما يمكنكم أن .تتخيلوا، أنه كان يومًا شاقًا |
| Foi um dia longo. | Open Subtitles | لقد كان يومًا شاقًا |
| Tem sido um longo dia. | Open Subtitles | .كان يومًا شاقًا ليس إلّا |
| Tem sido um longo dia, Betty. | Open Subtitles | لقد كان يومًا شاقًا, (بيتي). |
| Desculpem, foi um dia longo. | Open Subtitles | آسف، لقد كان يومًا شاقًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 