"يومًا شاقًا" - Traduction Arabe en Portugais

• um longo dia
• um dia longo

Parece que tiveste um longo dia.
يبدو عليكِ أنكِ عانيتِ يومًا شاقًا

Vai ser um longo dia de terapia.
سيكون يومًا شاقًا للعلاج

Como devem imaginar, foi um dia longo.
أنظف نفسي، كما يمكنكم أن .تتخيلوا، أنه كان يومًا شاقًا

Foi um dia longo.
لقد كان يومًا شاقًا

Tem sido um longo dia.
.كان يومًا شاقًا ليس إلّا

Tem sido um longo dia, Betty.
لقد كان يومًا شاقًا, (بيتي).

Desculpem, foi um dia longo.
آسف، لقد كان يومًا شاقًا.