"يَتعلّمُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aprender

Não podes mudar a história, Paige, só aprender com ela.
أنت لا تَستطيعُ تَغيير التأريخِ، بَيج، يَتعلّمُ فقط منه.

O que faz um chinês aprender kung fu de um homem branco?
الذي يَعمَلُ a رجل صيني يَتعلّمُ كنغ فو مِنْ a رجل أبيض؟

- Tens de aprender a ver para além daquilo que eles querem que vejas.
- أنت gotta يَتعلّمُ أَنْ يَبْدوَ ماضي الذي يُريدونَك أَنْ تَرى. - Huh.

Este rapaz vai ser o governador de Illinois um dia se aprender a fazer o que digo, quando digo.
هذا الولدِ سَيصْبَحُ الحاكمَ ولايةِ يومِ lllinois واحد إذا يَتعلّمُ أَنْ يَعمَلُ الذي l رأي عندما l يَقُولُه.

Parte de ser um CSI é aprender a trabalhar sem certezas absolutas.
جزء وجود a csi يَتعلّمُ العَمَل في غياب الحقيقةِ المُطلقةِ.

Deves ter um filho em casa a aprender a desenhar.
أنا أَحْسبُ بأنّك عِنْدَكَ a طفل في بيت فقط يَتعلّمُ كَيفَ يَسْحبُ.

Ele está a aprender a sentir.
هو يَتعلّمُ الشُعُور.