"يَعُودَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• voltar

Mas nesta vida, minha e única vida, eu nunca mais quero lá voltar!
لكن في هذه الحياةِ، حياتي الوحيدة من نوعها، l لا يُريدُ أبداً أَنْ يَعُودَ ثانيةً!

Vai ter que voltar para o seu lugar.
أنت يَجِبُ أَنْ يَعُودَ للتَدريب.

Para que o resto de nós, cujo cargo não foi dado, possamos voltar para a tarefa de governar o País.
إقطعْ هذا إجتماع قصيرِ. تَعْرفُ، لذا نحن الباقون الذي كَسبَ وظائفَنا في الحقيقة يُمْكِنُ أَنْ يَعُودَ إلى العملِ ركض البلادِ.

O marido não vai voltar para lá.
الزوج لَنْ يَعُودَ مرة اخري.

Eu preciso mesmo de voltar.
عِنْدي حقاً لكي يَعُودَ.