"يَقُولُ هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Diz aqui
• Aqui diz

Diz aqui que você teve dois acidentes em 10 minutos.
يَقُولُ هنا بأنّك كَانَ عِنْدَكَ حادثتان أثناء 10 دقائقِ.

Diz aqui para tomar dois de 4 em 4 horas com uma chávena de leite.
يَقُولُ هنا تَأْخذَ إثنان كُلّ أربع ساعاتِ مَع طاسة الحليبِ. أصوات جيدة لي.

Diz aqui que é suposto começares a ficar em forma agora.
يا. يَقُولُ هنا أنت مُفتَرَض للبَدْء بتَهَيُّأ الآن.

Aqui diz, que o casamento pode levar a uma perda de paixão.
لذا يَقُولُ هنا أن الزواجِ يُمْكِنُ أَنْ يُؤدّي إلى فقدان العاطفةِ.

Aqui diz que aconteceu de dia.
يَقُولُ هنا حُدِثَ أثنَاءَ اليَومِ. أوه.

Diz aqui que o meu nome é Rajesh Rathore
يَقُولُ هنا بأنّ اسمَي راج راثور أَعْملُ للمخابراتِ الهنديةِ

Diz aqui que você devolveu o cão ao seu dono, mas o Sr. Aquino alega que nunca recebeu o Hannibal de volta.
يَقُولُ هنا أُصدرتَ يَعُودُ الكلبُ إلى مالكُه، لكن السّيدَ Aquino يَدّعي هو مَا حَصلَ على ظهرِ Hannibal.

Diz aqui que é um vinho de sobremesa.
يَقُولُ هنا هو نبيذ حلوى.

Diz aqui que é só o molho.
drippings، يَقُولُ هنا.

Aqui diz que você está se inscrevendo para a Escola de Direito Colúmbia uau, é uma escola difícil de se entrar.
يَقُولُ هنا أنت تَنطبقُ إلى كليةِ حقوق كولومبيا. النجاح الباهر، ذلك a مدرسة قاسية للدُخُول.

- Aqui diz que metade do fluido do fracking sobe com o gás e é bombeado para um tanque de evaporação.
يَقُولُ هنا ذلك النِصْفِ الذي سائلِ fracking يَجيءُ فوق بالغازِ، يُصبحُ مَضْخُوخاً إلى بركةِ تبخيرِ.

Aqui diz que Henry é um nome forte.
يَقُولُ هنا ان ( هنري ) ،اسم قوي