"يَكُونَ عِنْدَنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ter

É de 742 milhas por hora... mas esprámos ter um novo recorde hoje.
أعتقد أنه كان742 ميلاً بالساعة لَكنَّنا نَتمنّى أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا رقم عالمى جديد اليوم

E nós ainda ficaríamos felizes em ter Clarice, mas... como uma academia só para mulheres nós não podemos aceitar o Clarence.
ونحن ما زِلنا سعداء أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا كلاريس، لكن كجمنازيوم كله بنات، نحن لا نَستطيعُ أَخْذ كلارينس،

Não nos permitem ter telefones.
نحن غير مسموح لنا بان يَكُونَ عِنْدَنا هواتفُ.

- Planeamos ter três.
نُخطّطُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا ثلاثة

Vamos ter de dar uma festa e convidar todos os amigos do Carlton.
فيليب، نحن سَيكونُ عِنْدَنا أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا a حزب، إدعُ كُلّ أصدقاءِ Carlton.

E decidíssemos ter anões... crianças.
ونحن قرّرنَا أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا أقزام ملكِنا؟ الأطفال!

- Sabes, teremos muita sorte de te ter. - Obrigado, Evan.
- تَعْرفُ، نحن سَنَكُونُ محظوظينَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا أنت.

Estamos contentes em te ter connosco.
نحن سعداء أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا أنت.

- Gostavamos de ter convidar.
- نحن نَحبُّ أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا أنت.