عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يَكْرهونَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
odeiam
| - Em que estás a pensar? - Nos corações daqueles que odeiam... a América. | Open Subtitles | خصوصاً في نفوس أولئك الذين يَكْرهونَ أمريكا |
| Porque é que os vampiros odeiam a luz? | Open Subtitles | لماذا مصاصو الدماء يَكْرهونَ شروقَ شمس؟ |
| Porque é que as pessoas odeiam os ricos? | Open Subtitles | لماذا الناس يَكْرهونَ الأغنياءَ؟ |
| Não se odeiam? | Open Subtitles | هَلْ لا يَكْرهونَ بعضهم البعض؟ |
| - Os homens odeiam isso. | Open Subtitles | لِهذا أنت عزباء. الرجال يَكْرهونَ ذلك. |