"يُخبرُه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Diz-lhe
• lhe

Se o Matt aparecer aí, Diz-lhe que o espero... e a ti e ao Christian amanhã à noite para tratarmos disto.
إذا يَظْهرُ مات هناك، يُخبرُه أَتوقّعُه وأنت وكريستين هنا ليلة الغد لإِسْتِقْرار هذا.

Hensley, Diz-lhe o que me contaste.
هينزلي، يُخبرُه الذي أنت فقط أخبرتَني.

Sim. Diz-lhe para ele me telefonar.
نعم، حَسناً، يُخبرُه لدَعوتي.

Ele tem uma mini câmera de fibra óptica no dedo que manda sinal para o companheiro, o arrumador... que lhe diz cada carta que vai sair, através de um aparelho nos óculos.
الذي يُغذّي إلى شريكِه، الخادم الذي يُخبرُه كُلّ بطاقة تُضْرَبَ خلال أداةِ اذن حوّلتْ إلى نظارة

Está no sofá a exigir sopa. Não lhe digas que te disse.
ولا يُخبرُه أنا أخبرتُك عن هذا.

- Diz-lhe para cuidar da sua saude.
- يُخبرُه للإعتِناء بصحتِه.

- Diz-lhe!
- يُخبرُه!

Precisa que alguém lhe diga que já não tem 16 anos.
هو / تَحتاجُ ذلك شخص ما يُخبرُه /ها ذلك لَمْ يَعُدْ هو / هي بعمر 16 سنةً.

Tem de lhe dizer... que o Rylan Gauss não foi o único vilão da sua vida.
أنت gotta يُخبرُه الذي Rylan Gauss ما كَانَ الوحيدينَ الرجل السيئ في حياتِه.