"يُسلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• entregue
• entregar
• entregar-se

Quero cada artigo dessa ementa entregue a cada soldado da Divisão em especial aos que estão nas posições dianteiras.
أريد كل بند في القائمة أن يُسلم لكل جنود الفرقة خصوصا أولئك الذين في المواقع المتقدمة

Nunca procura uma tarefa até esta lhe ser entregue.
لم تبحث أبداً عن عمل حتى يُسلم لك

Preciso que este envelope seja entregue precisamente na morada
أريد هذا الظرف أن يُسلم إلى ذلك العنوان المضبوط

Ele vai-se entregar. Baixem as armas, por favor. Por favor, baixem as armas.
إنه يُسلم نفسه ، اخفضوا الأسلحة رجاءً رجاءً اخفضوا الأسلحة

Ele ia entregar o dinheiro aos Assuntos Internos.
لقد اراد ان يُسلم النقود للشؤون الداخلية

Não teremos de encontrá-lo. Ele vai entregar-se a nós.
لسن مُجبرين لإيجاده، سوف يُسلم نفسه لنا

Foi o Hassan que escolheu entregar-se para salvar vidas americanas.
لقد كان قرار (حسان) أن يُسلم نفسه من أجل إنقاذ حياة الأمريكيين

E quando o apanharmos, ele tem de ser entregue a mim e ao Alvin.
{\pos(190,120)\fscx221\fscy185}... البحث قد بدأ {\pos(195,170)}(يجب أن يُسلم لي أنا و (آلفن

Recebeu uma morada a norte do Estado, onde devia entregar as drogas em troca de dinheiro.
حصل على عنوان في الشمال حيث كان من المفترض أن يُسلم المخدرات في مقابل النقود

O primeiro a entregar o relatório fica vivo.
أول من يُسلم التقرير، يخرجُ حيَّاً

Obrigava-o a entregar-se à Polícia.
أجلعه يُسلم نفسه للشرطة