"يُوْصَلُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tem

É a amostra mais limpa que já vi. Este carro não tem nenhuma nódoa.
هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ الأنظف مصعد شريطِ الذي أنا أَبَداً رَأيتُ. ليس هناك لطخات أيّ نوع في هذه السيارةِ.

Sabemos como, sabemos quem e a resposta ao porquê, tem que estar neste livro.
نَعْرفُ هكذا، نَعْرفُ الذين، والجواب إلى الذي، هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ في هذا الكتابِ.

O que quer que seja ou fosse, tem de parar, e tem de parar agora.
لذا مهما هو أَو كَانَ، هو يُوْصَلُ إلى التوقّفِ، وهو يُوْصَلُ إلى التوقّفِ الآن.

Pronto, tem que voltar para o chão.
الموافقة، هو يُوْصَلُ إلى يَذْهبُ عُدْ إلى الأرضَ.

Tive muita experiência a acariciar... a lidar com moças como tu e isto tem de acabar.
معالجة giris مثلك وهو يُوْصَلُ إلى التوقّفِ. أوه!

Bom, porque ele se mudou para um novo lugar, e ele tem que fazer novos amigos, assim como eu e tu.
حَسناً، لأن إبتعدَ إلى مكان جديد الآن، وهو يُوْصَلُ إلى الصنعِ... ... جميع الأصدقاء الجدد ، مثلهم مثل لي ولكم.

tem de estar aqui algures.
هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ هنا في مكان ما.

O pai é uma ameaça, tem de ser detido. - Estás a ver?
الأَبّ a خطر، وهو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ تَوقّفَ.

Ele tem de voltar á montanha.
هو يُوْصَلُ إلى العودةِ إلى الجبلِ.

tem de fazer umas coisinhas.
هو يُوْصَلُ إلى يَعمَلُ a العمل الصَغير، موافقة؟

tem de estar na piscina.
هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ في البركةِ.

tem que ser onde eles estão.
الذي يُوْصَلُ إلى يَكُونُ أين هم.

- tem de estar aqui.
- حَسناً، هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ هنا.

tem de ser mais profundo.
هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ أعمق.

E tem de parar! tem de parar!
وهو يُوْصَلُ إلى التوقّفِ!