"٢" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dois
• ²

O Dr. Earl Kern, especialista em varíola, do Departamento de Defesa dos EUA, afirma que qualquer composto com um índice de seletividade de dois ou mais, é ativo.
الدكتور إيرل كيرن، الذي هو خبيرالجدري من وزارة الدفاع الأميركية ، تنص على أن أي مركبات لديها مؤشرات انتقائية قيمتها ٢ أو أكثر تكون نشطة

A propósito, há dois milhões de pessoas a viver em 800 bairros de lata em Bangalore.
أتعلمون بالمناسبة, هناك ٢ مليون شخص في بانجلور يعيشون في ٨٠٠ حي فقير

dois milhões adiantados, e mais dois milhões parcelados. Ela vai administrar o dinheiro até ele completar 25 anos.
٢ مليون دولار في حساب تديره حتى يبلغ ال٢٥،

Provavelmente um grupo de dois a quatro homens.
ومن المرجحِ أنَّها مجموعةٌ يتراوحُ عددُها من ٢ إلى ٤

Tu chegaste ao dois e... e eu estava lá contigo.
"لقد وصلتَ للرقم "٢ وقد خرجتُ من حالتي بالفعل

E depois, apareceu alguém com a ideia de que, além de bons transportes públicos, além de se gastar dinheiro em estradas, vamos tentar cobrar aos condutores um ou dois euros nestas entradas.
ولقد اقترح احد الاشخاص بعيدا عن وسائل النقل العامة، وصرف المبالغ على الطرقات، محاولة فرض رسوم بقيمة ١ أو ٢ يورو في هذه الطرق الضيقة

Nos EUA usamos dois milhões dessas garrafas em cada 5 minutos, visualizadas aqui pelo orador TED Chris Jordan que documenta artisticamente o consumo de massas e revela detalhes.
نحن نستهلك ٢ مليون منها في الولايات المتحدة كل خمس دقائق هنا وقد صورها مقدم تيد كريس جوردان والذي يوثق الاستهلاك الضخم بشكل فني ويقرب الصورة للمزيد من التفاصيل

dois biliões a mais se esses tipos não estivessem do poder.
أي ٢ بيليون دولار أكثر مما كنت ستحقق لو لم يصل أولئك الأشخاص إلى السلطة!

Se os outros dois tiveram outra agenda...
وإن كان هنالكَـ مخططاتٌ أخرى بالنسبةِ لـ"٢" الأخريان

Hangar dois, junto à pista principal.
حظيرة رقم ٢ امام مدرّج المطار مباشرة

Callen, não temos os outros dois.
لم نعثر على الـ(٢) الأخريانِ يا ‫(‬ كـالــيــن )

E abandonei dois dos nossos quando eles mais precisavam de mim.
وقد تخليتُ عن (٢) من أفرادنا عندما كانا في أمسِ الحاجةِ لي

Durante a administração Obama, conseguimos colocar dois milhões de trabalhadores domésticos com salário mínimo e proteção quanto a horas extraordinárias pela primeira vez, desde 1937.
(تصفيق) وخلال إدارة الرئيس أوباما، نجحنا في إدراج ٢ مليون عامل بالرعاية المنزلية تحت الحد الأدنى للأجور وتوفير حماية من العمل الاضافي لأول مرة منذ عام ١٩٣٧.