"‫ أجنحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Asas de

Alguém mandou para trás estas Asas de frango, porque estavam muito quentes.
شخص أعاد أجنحة الدجاج هذه لأنها حارة جداً ، وأنا قلت

Quem é que quer comer Asas de galinha e divertir-se?
مَن يود تناول بعض أجنحة الدجاج اللذيذة ويصاب بالجنون؟

Queres criar umas Asas de sucata e ter uma boa queda?
أتريدين صنع أجنحة من هذه الخردة المعدنية والرفرفة بها ؟

Mas um dia, voltei para casa e a minha mãe adotiva tinha feito Asas de frango para o jantar.
ولكن في يوم ما، عدت إلى المنزل و أمي بالتبني أعدت أجنحة الدجاج للعشاء

E, seguindo marcadores nas Asas de um insecto, conseguimos visualizar o fluxo de ar que produzem.
وبتقصي الاشارات من أجنحة الحشرات، بإمكاننا تجسيد التيارات الهوائية التي تنتجها.

As Asas de Champungu, juntamente com a grua, abriram-se para declarar a queda de Cecil John Rhodes.
أجنحة تشابونغو، جنبا إلى جنب مع الرافعة، ارتفعت لتعلن سقوط سيسيل جون رودس.

E desde quando sabes tudo sobre Asas de pássaros?
وعندما تبدأ هل تعلم كل شيء عن أجنحة الريش

Os raios das rodas do carro dela são feitos de patas de aranha, e a coberta, de Asas de gafanhoto.
درجات عربتها مصنوعة من أرجل دائرة و الغطاء من أجنحة الجراد

Alguém sem muito interesse na lida da casa... mas com um grande apetite por Asas de frango.
شخص ما لم يكن مولعاً بالتدبير المنزلي بل برغبة جدية بحفلة ! شواء أجنحة الدجاج

Asas de galinha, cerveja Molson 3-0. A cerveja canadiana é uma bomba.
أجنحة الدّجاج , مولسون 3.0 , البيرة الكنديّة هراء

Marina, traz-me algumas Asas de Manticore.
مارينا ، أحضري لي بعض من أجنحة المانتيكور

Eles também têm Asas de galinha. E uma cebola em forma de flor.
لديهم أجنحة دجاج أيضاً.وهناك شيئاً مصنوع علي شكل وردة مصنوعة من البصل

Bom, eu ganhei mais de sete concursos de comer Asas de frango.
فزت بسبع مسابقات لأكل أكبر كمية من أجنحة الدجاج

Asas de anjo. O mundo seria muito melhor se mais pessoas fossem assim, não?
أجنحة الملائكة تجعلك دائماً إمرأة لطيفة متألقة

Uma mulher com Asas de anjo foi empurrada do 9º andar e caiu...
الحاسب يقول بأن الغرفة شاغرة إمرأة ترتدي أجنحة ملاك

Como um miúdo gorducho a procurar Asas de frango no fundo de um balde.
كفتى صغير يبحث عن أجنحة دجاج في أسفل سلة

Estas asas, são Asas de frango ou Asas de anjos?
هذه الاجنحه،هل هي أجنحة دجاج أم أجنحة الملائكة

Tenho um novo sabor que vos quero dar a experimentar: Asas de Frango Estaladiças à Hernry Rollins.
لدي نكهه جديده أريد أن أجربها عليكم أجنحة الدجاج

Trouxe Asas de frango. Não vais ficar com nada.
لقد أحضرت أجنحة دجاج حارّة لن تحصل على أيّاً منها

Não percebo. O pai nunca iria perder um bar aberto com Asas de galinha.
لا أفهم ، ما كان لأبي أن يفوّت حانة مفتوحة مع أجنحة الدجاج