"‫ وأظن أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E acho que

E acho que ele vai prosperar ai. Consigo ver isso.
وأظن أنه سيبدع في برنستون أنا أكيد من ذلك

A ideia é salvar ambos, E acho que consigo.
وهدفي هو إنقاذ كلاهما، وأظن أنه يُمكنني ذلك

E acho que é provavelmente no modo divergente que precisamos mais de brincar.
وأظن أنه في مرحلة التشعّب هو حيثما نحتاج إلى اللّعب بشكل كبير.

Tudo bem, é uma rapariga e não um rapaz, mas tudo começou com a morte do Kevin E acho que ele é a chave.
حسناً إنها فتاة وليست فتى ولكن هذا كله بدأ بموت كيفين وأظن أنه هو مفتاح الحل

Já dei cabo da cabeça a pensar porquê, E acho que é porque tu me tiraste... tudo.
كنت أضغط على دماغى لأعرف السبب وأظن أنه بسبب أنك أخذت كل شىء منى

Só que ele fugiu. E acho que ele quer magoar outras crianças, ou a ti.
إلا أنه هرب وأظن أنه يرغب في إيذاء أطفال آخرين ، أو أنت

E acho que está na altura do mundo começar a tratar-te como tal.
وأظن أنه حان الوقت ليعاملك العالم كما يجب.

Agora, eu talvez seja a única pessoa no Departamento que acredita nisso, mas reví o seu caso, E acho que posso ajudar.
الآن، ربما أنا الشخص الوحيد في تطبيق القانون الذي يعتقد ذلك لكني راجعت قضيتكِ وأظن أنه يمكنني مساعدتك

E acho que eu é que devo escolher a escola para onde vou.
وأظن أنه علي أن اختار اين اريد الذهاب للمدرسة

E acho que está na altura de o fazermos mais vezes por aqui.
وأظن أنه حان الوقت لنستعمل المزيد منه , هنا

Foi muito má, e... acho que foi culpa minha.
وقد كان سيئا للغاية, و وأظن أنه خطأي

E acho que vale muito mais que 10 mil dólares.
وأظن أنه يساوي أكثر بكثير من 10000 دولار

E acho que muito em breve, vou precisar da minha própria escolta (posse).
وأظن أنه قريباً جداً سأكون بحاجة إلى فريق خاص بي

Mas percebi o que queres fazer E acho que posso ajudar.
ووضعت الإثنان معاً وأظن أنه يمكنني المساعدة

Estamos a preparar um projeto de lei chamado Lei da Bacia Hidrográfica E acho que criará cerca de 5.000 empregos no distrito do Peter nos próximos três anos.
سنتقدم بقانون يدعى مرسوم الحوض المائي لنهر ديلاوار وأظن أنه سيؤمن لنا قرابة 5 آلاف وظيفة

Tivemos um casamento falso, E acho que também devíamos começar uma família falsa.
لقد أقمنا زفاف مزيف، وأظن أنه علينا بدأ عائلة مزيفة.

E acho que ele iria substituir-nos logo que tivesse oportunidade.
‫وأظن أنه سيستبدلنا ‫بأقرب وقت يستطيع ذلك

Sim, tive um dia estranho no trabalho, E acho que está a afectar-me.
مم, أجل , كان لدي يوم غريب في العمل وأظن أنه يؤثر علي

O meu amigo de barbatanas está perto E acho que quer dizer "olá".
صديقي ذو الزعانف قريب وأظن أنه يريد أن يقول مرحباً

E acho que deverias tentar esquecer que me conheceste.
‫وأظن أنه عليك أن تنسى ‫أنك تعرفت إليّ