عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آباد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Abad
| Taliban lideri Abdül Azim Abad'ın geliniymiş. | Open Subtitles | إنها زوجة إبن قائد الطالبان عبد العظيم آباد |
| Ajanlar, Sayed Abad'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | أيها العملاء,مرحبا بكم فى سيد آباد |
| - Evet, Sa'adat Abad'a gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | نعم، عليك الذهاب إلى سعادت آباد |
| Parsian Hastanesi, Sa'adat Abad'da kalıyor. | Open Subtitles | مشفى بارسيان في سعادت آباد |