| Bu bilgi doğrudan CTU karargâhından geldi. | Open Subtitles | لقد آتت المعلومات مباشره من وحده مكافحه الارهاب |
| Polisler geldi diye gitmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | آضطررتُ إلى تركه هُنالك, لأن الشرطة آتت عندها. |
| Füzeler Çin gemisinden mi geldi? | Open Subtitles | هل هذه الصواريّخ آتت من السفينة الصينية؟ |
| bak bilmelisin ki o benim üzerime geldi. | Open Subtitles | حسناً , أتعلمين , هي من آتت إلي |
| Evet, ama bu savaş başımıza geldi. | Open Subtitles | أجل، حسناً، هذه الحرب آتت نحونا |
| Alison buraya birileriyle geldi mi? | Open Subtitles | هل آتت اِليسـون الى هنا مع شخص اخر ؟ |
| Sahiden. Kız arkadaşın hiç evine geldi mi? | Open Subtitles | صحيح، هل آتت خليلتك لمنزلك بعد؟ |
| Emirlerimiz doğrudan Londra'daki Çek hükümetinden geldi. | Open Subtitles | أوامرنا آتت مباشرة من الحكومة التشيكية بـ"لندن" |
| Ve sonra Soğuk Savaş'ın sonu geldi. | TED | بعدها آتت نهاية الحرب الباردة . |
| Buraya yaşamaya geldi, ölmeye değil. | Open Subtitles | لقد آتت هنا لتحيا لا لتموت |
| Odama gidip oynayabilir miyim? Jake, babaannen seninle vakit geçirebilmek için nerelerden geldi. | Open Subtitles | جايك)، لقد آتت جدتك الطريق كله) إلى هنا لقضاء بعض الوقت معك |
| Haberler güzel, PJ. Tasarladığın broşürler geldi. Kapak seçimin gerçekten enteresan. | Open Subtitles | (أخبار جديدة (بي جي الكتيبات التي صممتها آتت |
| - Bunlar ne zaman geldi? | Open Subtitles | -متى آتت هذه؟ -بالأسبوع الماضي |
| Sana da öpücükler Brenda. Eşyalarımız geldi mi, gelmedi mi? | Open Subtitles | قبلة لكِ يا (بريندا)، هل آتت حاجياتنا ام لا؟ |
| Annem buraya geldi? | Open Subtitles | آتت والدتيّ إلى هنا؟ |
| İnanılmaz bir tesadüf gibi geldiğini biliyorum ama şifre aletle birlikle geldi. | Open Subtitles | أعلم بأنها تبدو كمصادفة رائعة... و لكن كلمة المرور هذه آتت مع جهاز التوجيه! |
| - Test sonuçları geldi. | Open Subtitles | -نتيجة الفحص آتت -وما النتيجة؟ |
| Birkaç saat önce geldi. | Open Subtitles | لقد آتت منذ بضع ساعات |
| Grace'in büyükannesi onu almaya geldi, ama Grace onu tanımadığını söyledi, ben de onu durdurmaya çalıştım. | Open Subtitles | جدة (غرايس) آتت و إصطحبتها معها لكن (غريس) قالت أنها لا تعرفها لذلك حاولت منعها |
| "Benim adım Ölüm ve son geldi." | Open Subtitles | #أُدعى الموت، والنهاية آتت# |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 