"آخذك إلى مكان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yere götürmek
• yere götüreceğim
• yere götürmeliydim

Sizi, hayatınızda güvenli ve rahat hissettiğiniz bir yere götürmek istiyorum.
أريد أن آخذك إلى مكان في حياتك حيث كنت آمناً ومُرتاحاً.

Bekle, bekle hocam, sizi bir yere götürmek istiyorum.
تمهل، تمهل، مولانا الحاج أريد آخذك إلى مكان ما

L özel bir yere götürmek istiyorum.
هذه الليلة أريدها أن تكون مختلفة أريد أن آخذك إلى مكان خاص

Seni, senin gibi annesi ve babası olmayan çocukların yaşadığı bir yere götüreceğim.
سوف آخذك إلى مكان به أطفال مثلك أنت. ليس لهم أب ولا أم.

- Sizi daha huzurlu bir yere götüreceğim.
سوف آخذك إلى مكان أكثر أماناً. لا.

Seni başka bir yere götürmeliydim.
كان يجب أن آخذك إلى مكان آخر.

Seninle olmak istiyorum ben. Seni değeri olan bir yere götürmek istiyorum.
أريد أن أكون معك أريد أن آخذك إلى مكان مهم

- seni bilinen bir yere götüreceğim
-يجب أن آخذك إلى مكان مألوف

Seni bir yere götüreceğim...
...دعني آخذك إلى مكان