Sizi, hayatınızda güvenli ve rahat hissettiğiniz bir yere götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن آخذك إلى مكان في حياتك حيث كنت آمناً ومُرتاحاً. |
Bekle, bekle hocam, sizi bir yere götürmek istiyorum. | Open Subtitles | تمهل، تمهل، مولانا الحاج أريد آخذك إلى مكان ما |
L özel bir yere götürmek istiyorum. | Open Subtitles | هذه الليلة أريدها أن تكون مختلفة أريد أن آخذك إلى مكان خاص |
Seni, senin gibi annesi ve babası olmayan çocukların yaşadığı bir yere götüreceğim. | Open Subtitles | سوف آخذك إلى مكان به أطفال مثلك أنت. ليس لهم أب ولا أم. |
- Sizi daha huzurlu bir yere götüreceğim. | Open Subtitles | سوف آخذك إلى مكان أكثر أماناً. لا. |
Seni başka bir yere götürmeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن آخذك إلى مكان آخر. |
Seni başka bir yere götürmeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن آخذك إلى مكان آخر. |
Seninle olmak istiyorum ben. Seni değeri olan bir yere götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون معك أريد أن آخذك إلى مكان مهم |
- seni bilinen bir yere götüreceğim | Open Subtitles | -يجب أن آخذك إلى مكان مألوف |
Seni bir yere götüreceğim... | Open Subtitles | ...دعني آخذك إلى مكان |