| Onun bedenini geri almak için Başka kim böyle bir riski göze alır? | Open Subtitles | آخر الذي سيستغرق هذا النوع من خطر للحصول على جسده مرة أخرى؟ |
| Başka kim var? | Open Subtitles | آخر الذي هو هناك؟ |
| Başka kim olabilirdi ki? | Open Subtitles | آخر الذي سيكون؟ |
| - Burayı Başka kim biliyor? - Kimse bizim kadar iyi bilmiyor. | Open Subtitles | آخر الذي يعرف عن هذا المكان؟ |
| Jestini takdir ediyorum ama senin için sakıncası yoksa bunu hak eden başka biri var. | Open Subtitles | أقدّر البادرة لكن إذا هو كلّ نفس إليك هناك شخص آخر الذي يجب أن يكون عنده هو. |
| Başka kim göndermiş olabilir? | Open Subtitles | آخر الذي كان قد أرسلها؟ |
| Başka kim paylaşımda bulunmak ister? | Open Subtitles | آخر الذي أود أن حصة؟ |
| Başka kim devam etmek ister? | Open Subtitles | آخر الذي تود أن تذهب؟ |
| Başka kim olabilir ki? | Open Subtitles | آخر الذي سيكون؟ |
| Olanları Başka kim biliyordu? | Open Subtitles | آخر الذي يعرف ماذا حدث؟ |
| Bunu Başka kim okudu. | Open Subtitles | - آخر الذي تمت قراءته؟ |
| - Başka kim arayacak? | Open Subtitles | - آخر الذي نحن ستعمل الدعوة؟ |
| - Başka kim var orada? | Open Subtitles | - آخر الذي هو هنا؟ |
| Gidip kararımızı vermeden önce be mesele hakkında sesini duyurmak isteyen başka biri var mı? | Open Subtitles | قَبْلَ أَنْ نُؤجّلُ ويَتّخذُ قرارَنا، هناك أي شخص آخر الذي يوَدُّ لكي يُسْمَعَ على هذه المسألةِ؟ |
| Gitmek istemeyen başka biri var mı? | Open Subtitles | أي شخص آخر الذي أليس يريد الذهاب؟ |
| Eğer onu öldürmediyseniz bay Sidley, o zaman bana, evinize girebilen başka biri olup olmadığını söyleyin? | Open Subtitles | إذا أنت لَمْ تَقْتلْها، السّيد Sidley، ثمّ يُخبرُني، هَلْ هناك أي شخص آخر الذي كَانَ عِنْدَهُ وصولُ بيتُكَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 