"آخر لفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapacak başka
• yapacak bir

Bu gece yapacak başka bir işim yok.
ليس لدي شيء آخر لفعله هذه الليلة آه، ماذا؟

O zaman Rinaldo'yla yapacak başka işler bulacağız.
أعتقد بأنّه يتوّجب علينا إيجاد أمرٍ آخر لفعله

Burada yapacak başka bir şey yoktur.
عليكِ ذلك لا يوجد شئ آخر لفعله هنا

Zaten bugün yapacak bir şeyim yoktu.
لم يكن لدي شيء آخر لفعله اليوم على, أية حال

Burada içmekten başka yapacak bir şey yok.
لا يوجد شئ آخر لفعله هنا سوى الشرب

Sanırım yapacak başka bir iş bulmalıyım.
حسنا اظن علي إيجاد شيئا آخر لفعله

- yapacak başka ne var ki?
أيوجد شيءٌ آخر لفعله ؟

- yapacak başka bir şey yoktu.
لم يتبقّ شيء آخر لفعله

- Buralarda yapacak başka bir şey yok.
-لا شيء آخر لفعله هنا

yapacak bir iş kaldı...
. . هناك شئ آخر لفعله

yapacak bir şey yok Paul.
-لا يوجد شيء آخر لفعله يا (بول ).