| Üzgünüm o küçük, aptal ile hiç tanışmamalıydım. | Open Subtitles | بالتأكيد ، أنا آسف , أنا آسف انني حتى التقيت بمتسكع صغير |
| Üzgünüm. Sana yaptığım her şey için Üzgünüm. Yaşattıklarım için. | Open Subtitles | أنا آسف , أنا آسف علي كل شيء فعلته بكِ كل شيء جعلتكِ تمرين به |
| Ben de Üzgünüm ve her şey açık olsun diye söylüyorum, annesine arabayla çarpmadım. | Open Subtitles | آسف. أنا آسف كذلك. ومن باب التوضيح، لم أصدم أمّه بسيّارة. |
| Seni düşürdüğüm için Üzgünüm. Bildirgeyi kurtarmalıydım. | Open Subtitles | أنا آسف , أنا آسف لأنني رميت بك , كان يجب أن أنقذ الوثيقة |
| - Üzgünüm. Çok Üzgünüm. - Üzgün mü? | Open Subtitles | أنا آسف, أنا آسف جداً ولكن لم يكن سيحدث شيء |
| Üzgünüm..gerçekten..sonra yemeğe çıksak ? | Open Subtitles | أنا آسف. أنا آسف لذلك, هل يمكنك تناول العشاء معي في وقت لاحق من فضلك؟ |
| Üzgün olduğumu sana söylemek zorundayım. Çok Üzgünüm. Bebeğin benden olmadığını düşünüyordum. | Open Subtitles | اريد فقط أن أخبركِ أنني آسف أنا آسف لأنني أذيتكِ |
| Bir tane bağıran var. Üzgünüm. Üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف, أنا آسف انا آسف الحزن يجعلني غاضب |
| Oh, bugün buraya geldiğim için çok Üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف, أنا آسف لمجيئى هنا اليوم |
| Herşeyin yeri değişmişti ve ben asıl yerlerini unuttum. Üzgünüm, çok Üzgünüm, Üzgünüm. | Open Subtitles | و نسيت مكانه, لذا آسف أنا آسف, آسف |
| - Özür dilerim, çok Üzgünüm. | Open Subtitles | أوه، لا، أنا آسف أنا آسف جدا جورج ؟ |
| Böyle gizli saklı buluştuğumuz için Üzgünüm. | Open Subtitles | . أنا آسف . أنا آسف حول كل هذا التخفى |
| Beni duydun sandım. Üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف , أنا آسف لقد ظننت أنك سمعتني |
| Üzgünüm, gerçekten Üzgünüm. | Open Subtitles | -أنا آسف أنا آسف جدا لكن عليكِ أن تحاولي |
| Üzgünüm, size yardım edemem. | Open Subtitles | أنا آسف. أنا آسف. لا أستطيع مساعدتك. |
| Gerçekten çok Üzgünüm. Kim çekiyor? | Open Subtitles | آسف, أنا آسف أنا حقا آسف, أنا000 |
| - çok Üzgünüm çok Üzgünüm aynı şeyleri tekrar etme. | Open Subtitles | يا إبن العاهره - أنا آسف , أنا آسف - .ما كان يجب أن أقول هذا |
| Üzgünüm, çok Üzgünüm. Bazen bu lanet şey... | Open Subtitles | آسف أنا آسف فعلاً أحياناً أفقد أعصابي |
| Evim oldu! Olamaz! Çok Üzgünüm. | Open Subtitles | حصلتُ علي منزل ، لا ، آسف أنا آسف |
| Özür dilerim. Üzgünüm. Sakin ol. | Open Subtitles | ...آسف أنا آسف اهدئي ...أنا حقاً لم أقصد عذراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 