"آسف أنا آسف" - Translation from Arabic to Turkish

    • Üzgünüm
        
    Üzgünüm o küçük, aptal ile hiç tanışmamalıydım. Open Subtitles بالتأكيد ، أنا آسف , أنا آسف انني حتى التقيت بمتسكع صغير
    Üzgünüm. Sana yaptığım her şey için Üzgünüm. Yaşattıklarım için. Open Subtitles أنا آسف , أنا آسف علي كل شيء فعلته بكِ كل شيء جعلتكِ تمرين به
    Ben de Üzgünüm ve her şey açık olsun diye söylüyorum, annesine arabayla çarpmadım. Open Subtitles آسف. أنا آسف كذلك. ومن باب التوضيح، لم أصدم أمّه بسيّارة.
    Seni düşürdüğüm için Üzgünüm. Bildirgeyi kurtarmalıydım. Open Subtitles أنا آسف , أنا آسف لأنني رميت بك , كان يجب أن أنقذ الوثيقة
    - Üzgünüm. Çok Üzgünüm. - Üzgün mü? Open Subtitles أنا آسف, أنا آسف جداً ولكن لم يكن سيحدث شيء
    Üzgünüm..gerçekten..sonra yemeğe çıksak ? Open Subtitles أنا آسف. أنا آسف لذلك, هل يمكنك تناول العشاء معي في وقت لاحق من فضلك؟
    Üzgün olduğumu sana söylemek zorundayım. Çok Üzgünüm. Bebeğin benden olmadığını düşünüyordum. Open Subtitles اريد فقط أن أخبركِ أنني آسف أنا آسف لأنني أذيتكِ
    Bir tane bağıran var. Üzgünüm. Üzgünüm. Open Subtitles أنا آسف, أنا آسف انا آسف الحزن يجعلني غاضب
    Oh, bugün buraya geldiğim için çok Üzgünüm. Open Subtitles أنا آسف, أنا آسف لمجيئى هنا اليوم
    Herşeyin yeri değişmişti ve ben asıl yerlerini unuttum. Üzgünüm, çok Üzgünüm, Üzgünüm. Open Subtitles و نسيت مكانه, لذا آسف أنا آسف, آسف
    - Özür dilerim, çok Üzgünüm. Open Subtitles أوه، لا، أنا آسف أنا آسف جدا جورج ؟
    Böyle gizli saklı buluştuğumuz için Üzgünüm. Open Subtitles . أنا آسف . أنا آسف حول كل هذا التخفى
    Beni duydun sandım. Üzgünüm. Open Subtitles أنا آسف , أنا آسف لقد ظننت أنك سمعتني
    Üzgünüm, gerçekten Üzgünüm. Open Subtitles -أنا آسف أنا آسف جدا لكن عليكِ أن تحاولي
    Üzgünüm, size yardım edemem. Open Subtitles أنا آسف. أنا آسف. لا أستطيع مساعدتك.
    Gerçekten çok Üzgünüm. Kim çekiyor? Open Subtitles آسف, أنا آسف أنا حقا آسف, أنا000
    - çok Üzgünüm çok Üzgünüm aynı şeyleri tekrar etme. Open Subtitles يا إبن العاهره - أنا آسف , أنا آسف - .ما كان يجب أن أقول هذا
    Üzgünüm, çok Üzgünüm. Bazen bu lanet şey... Open Subtitles آسف أنا آسف فعلاً أحياناً أفقد أعصابي
    Evim oldu! Olamaz! Çok Üzgünüm. Open Subtitles حصلتُ علي منزل ، لا ، آسف أنا آسف
    Özür dilerim. Üzgünüm. Sakin ol. Open Subtitles ...آسف أنا آسف اهدئي ...أنا حقاً لم أقصد عذراً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more