"آسيا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Asya
• Asia
• Arcia
• Asyada
• asyaya
• Asiye
• Aasiya
• Asyalı

Bu akım, tüm kültür ve coğrafyalarda 250 yıldır devam ediyor, Sahra Altı Afrika ve Güney Asya'daki bariz istisnalar hariç.
وكان هذا القرار ثابت لربع الفيه , عبر الحضارات و المناطق الجغرافيه, مع استثناء صارخ من جنوب الصحراء الكبرى وجنوب آسيا

Bütün Asya'yı altüst etmeyi hedeflemediler fakat protokoller o şekilde çalıştığı için ettiler.
لم تكن تنوي إفساد الأمور في آسيا, ولكنها فعلت بسبب آلية عمل البروتوكولات.

Ve bunlar Çin'den, Japonya'dan, Kore'den ve kuzeydoğu Asya'nın başka bölgelerinden insanlar.
وهؤلاء الناس من الصين واليابان كوريا، وأجزاء أخرى من شمال شرق آسيا.

Asia de Cuba'da oturmuş, Rus aşığımı bekliyorduk.
وهناك كنا في آسيا دي كوبا، انتظار بلدي الحبيب دي روسيا.

Naomi, Arcia.
(نايومي). (آسيا=مؤخرة).

Bütün Suv'la ilgili detayları ve Asyada nereye gittiklerini biliyoruz.
معلومات عن كل عربة و إلى أين ذهبت في آسيا

Biraz önce Pentagonla görüştüm, gelen son bilgiler rusların iki mekanize bölüğü daha orta asyaya sevkettiği yönünde.
كنت علي الهاتف للتو مع "البنتاجون" والمعلومات الأخيرة تشير إلي أنالروسيحركون.. وحدتين آليتين إلي وسط آسيا

Asya, Afrika ve Güney Amerika'dan 15 ülke seçtik, Batı'nın dışında ve LGBT hakları açısından değişken yerler olsun istedik.
قمنا باختيار 15 بلدا من آسيا وأفريقيا وأمريكا الجنوبية، بلاد من خارج الغرب والتي تتسم بتنوع من حيث حقوق المثليين.

Benim Asya birliği dediğim, Güneydoğu Asya ulusları arasında bir barışa doğru evriliyor.
إنها تتطور إلى ما أسميه باكس آسيانا، سلام بين دول جنوب شرق آسيا.

Ve büyüme ile ilgilenen kişiler de gözlerini Asya'ya çeviriyorlar.
والأشخاص الذين يرغبون في النمو بدأوا يصوبون أنظارهم صوب آسيا.

Ve Asya, yetki sahibi olacağı, en güçlü liderlerden bir olduğu bu yeni pozisyonunu elinde tutmayı idare etmeyi başarabilecek mi?
و هل ستكون آسيا قادرة على التعامل مع هذا الوضع الجديد و تحمل مسؤلية كونها في موقع العظمة و حكم العالم؟

Japonlar, Panama Kanalından Güneydoğu Asya'ya kadar Pasifik'in her yerinden telsiz mesajı gönderiyorlar.
اليابانيون يغرقون المحيط الهادىء بالرسائل اللاسلكية من قناة بنما إلى جنوب شرق آسيا

Osmers, Asya'da arkasında tek bir iz bile bırakmadan kayboldu.
إنقرض الأوسمرز دون أن يبقى له أي أثر في آسيا

Tüm insanlar iç piyasaya çalışırken biz film haklarını tamamen Asya'ya satacağız.
بينما الآخرون ينظر إلى ..السوق الداخلية. نبيع حقوق الفيديو إلى آسيا مقدما.

Antik Mısır'dan, Roma'dan Küçük Asya'ya, Doğu Hindistan'a ve Orta Afrika'ya kadar.
من مصر القديمة.. روما في كافة أنحاء آسيا الصغرى جزر الهند الشرقية..

Üretilen soya fasulyelerinin %95'i Avrupa ve Asya'daki çiftlik hayvanlarında ve kümeslerde kullanılıyor.
خمس وتسعون بالمئة من الصويا يستعمل لتغذية الحيوانات والدواجن في أوروبا و آسيا

Bu arada Asia Channel'a düşen gizli bir bant yayınında Kıdemli Çavuş Mah yasa dışı olarak Taylandlı mahkumu serbest bırakıyor.
ومن خلال قناة آسيا التي ذاعت شريط سري عن أنّ الرقيب "ماه" أطلق سراح متهم الـ"ثاي" بطريقة غير قانونية

Arcia, Arcia.
(آسيا)، (آسيا).

Yalnızca Asyada, bir milyondan fazla insan.
في آسيا لوحدها، سيكون ما يزيد على مليار نسمة.

Ve senin büyük-büyük-büyük-büyük- büyük-büyük-büyükbaban sigara içmeye bağımlı çinlileri elde etmek için, bir tütün şirketi tarafından asyaya gönderildi
وجدّك الأكبر ذهب إلى (آسيا) بواسطة شركة تبغ لجعل الصينيين يدخنون

- Asiye, kızım fark etmiyor musun sen bunun koktuğunu?
آسيا عزيزتي, ألا تشمين هذه الرائحة؟

- Aasiya, bu CM. - Merhaba.
هذا رئيس الوزراء يا آسيا - مرحبا -

Havalı Asyalı adam araya girecek ve şöyle bir şey söyleyecek...
ثم كول سيظهر آسيا غي وأقول شيء من هذا القبيل ..