| Deliye dönmüştü çünkü güneş ışığına karşı hassastı. | Open Subtitles | إذّ جُنّ جنونها لأنّها لم يسعها تحمُّل آشعة الشمس. |
| Bu uzaylıların da güneş ışığına karşı hassas olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أترى، لا أحسبهم قادرين على تحمُّل آشعة الشمس أيضًا. |
| Sonra tam anlamıyla çıldırdı çünkü güneş ışığına çıkamıyordu. | Open Subtitles | إذّ جُنّ جنونها لأنّها لم يسعها تحمُّل آشعة الشمس. |
| güneş ışınları donmuş yüzeyin içine işleyerek buzların altındaki tuhaf bir dünyayı aydınlatıyor. | Open Subtitles | ،تخترق آشعة الشمس السطح المتجمّد لتنير عالماً غريباً تحت الثلج |
| güneş ışınları.. coğrafik özellikler..manyetizmadan dolayı.. | Open Subtitles | بسبب آشعة الشمس والمجال المغناطيسي |
| Serseri saçlarında gölgeli güneş ışınları vardı. ~ | Open Subtitles | شعركِ الشارد تخللته آشعة الشمس. |
| İşte, uzaylıların da güneş ışığına çıkabildiklerini sanmıyorum. | Open Subtitles | أترى، لا أحسبهم قادرين على تحمُّل آشعة الشمس أيضًا. |
| Ve bir şekilde, güneş ışığına çıkabiliyorsun. | Open Subtitles | وبطريقة مــا ، "آشعة الشمس" لا تسبب لكَ الضرر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 