"آليك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Alec
• Alek

Şimdi, Alec Baldwin'in kardeşlerini emzirirken ne hissettiğini anlıyorum.
الآن أعرف شعور آليك بالدوين حينما يرضع إخوانه

Alec, söz konusu olan sadece saygınlığın değil.
آليك , إنها ليست فقط , مصداقيتك على المحك هنا

Alec, o uçakta ben de neredeyse ölüyordum.
, آليك , لقد كدت أن أموت في تلك الطائرة كذلك

Alec, elinde olanları biliyorlardı. Bana nasıl olduğunu sorma.
آليك , كانوا يعلمون مالديك ,لاتسألني كيف

Falco'nun parayı alabilmesi için burada Alek'e ihtiyacı var.
"فالكو" يريد "آليك" هنا ليحصل على المال.

Geçen gece Alec'in gözlüklerini bulman tesadüf değildi değil mi?
أنت لم تجد نظارات آليك بالليلة الماضية, أليس كذلك؟

Ya oldukça canlı ve muhtemelen çok kızgın olan Berrisford geçen gün evine gittiğinizde Alec'i gördüyse ve tanıdıysa ne olacak?
ماذا إذا كانت محاولته قد سببت غضباً عارماً لـ (بيريسفورد) ثمّ لمح (آليك) عندما كنتما معاً توصلان الطرد في ذلك اليوم؟

Hepimiz Washington'dan bir tepki duymak için sabırsızlanıyoruz, Alec Colson'ın ifşaatıyla ilgili.
نحن جميعا حريصين جدا أن نسمع أخيرا ردود الفعل من واشنطون فيما يتعلق بالكشف " المقدم بواسطة " آليك كولسون

- "10 dakika önce, Alec Colson'ın uçağı Sea'Tac'ten kalkışı sırasında neredeyse çarpması sonucu zorunlu iniş yaptı."
- عشر دقائق مضت - آليك كولسن " طائرته الخاصة إجبرت لهبوط إضطراري بعد تحطمها تقريباً بعد إقلاعها فوق البحر

Bu kendimi daha iyi hissettirmiyor. Bak, Alec, seni temin ederim...
هذا لا يجعلني أشعر بحال أفضل , إنظر "آليك" يمكنني التأكيد لك

- Alec uzaylı örtbası ile ilgili elimizdeki tüm kanıtların çoğaltılmasını ve açıklanmadan korunmasını istedi.
- آليك يريد كل الأدلة التي لدينا - حول الفضائي المستنسخ وأبحاث قصص التغطية

Alec, seninle konuşmam gereken bir konu daha var.
آليك , هناك شيء آخر بحاجة لإخبارك عنه

Alec, SEC'e kim haber verdi sanıyorsun?
آليك , من تعتقد أنه بلغ هيئة البورصه ؟

Seni ve Alec'i suçlayacak kadar şey olduğunu nereden biliyorlardı?
كيف عرفوا أنه سيكون هناك مايكفي لتوجيه الإتهام لك ولـ "آليك" ؟

Lütfen, Alec, benimle gel. Hala bir fark yaratabilirsin.
رجاء , " آليك " فلتأتي معي لازال بإمكانك إحداث الفروقات

Teal'c'i takip ettiler, sana şantaj yaptılar, Alec Colson'u öldürmeye çalıştılar.
لقد وضعوا " تيلك " تحت المراقبة إبتزوك, حاولواقتل"آليك كولسن"

Doğruyu söylemek gerekirse Alec, aşırı tepki verdi.
بأناقة حقيقية آليك " بالغ في تصرفه " " كلاريسا "

Ve, ne olursa olsun Alec eleştirim yayınlandığında ölmüş olacaktı.
وبغض النظر آليك " كان سيقتل نفسه على أية " حال عندما تخرج إستطلاعات رأيي

Sen dün akşam Alek'le randevuda değil miydin?
ألم تكوني على موعد مع (آليك) الليلة الفائتة؟