| Sujamal birbaşına kaldı çünkü kaderi onu Amer'den koparacaktı. | Open Subtitles | ولذلك نزع سولجهمال عن الحكم وبقي وحيدا وكان قدره الابتعاد عن حكم آمير شيئاً فشيئاً |
| Senin Amer'de payın var. | Open Subtitles | بعد حصولك على ملكِ آمير سيتوجب عليك مساندتي |
| Amer Krallığı olarak Babür egemenliği altına girmek istiyoruz. | Open Subtitles | أريدأن أحكم مقاطعة آمير تحت ظل دولتكم أيها الامبراطور |
| Ve belki de bu Babürler ve Amer arasındaki ittifakın evliliği olacak. | Open Subtitles | وهكذا تشتد العلاقة بين آمير و حكومة المغول أيها الامبراطور |
| Ben Amer tahtındaki hakkımı istiyorum. Hangi tarafta olduğunu bilmeyen sensin! | Open Subtitles | أنا لا أريد إلاً حقي في آمير أنت الذي لم تعد تعلم ماذا تريد ؟ |
| Ben seni Amer tahtında görmek istiyorum ve sen de beni Delhi tahtında göreceksin. | Open Subtitles | وأريد رؤيتك حاكماً على آمير وسأحصل على دلهي بمساعدتك وهذا مؤكد |
| Bir an önce Amer'e saldırmak! Daha iyi bir fırsatımız olmayacak. | Open Subtitles | علينا الهجوم على آمير حالاً لن نجد فرصة مواتية أفضل من هذه |
| Amer'i ele geçirdiğimizde Sujamal'in işini bitireceğiz. | Open Subtitles | دعنا نسيطر على آمير أولاً ثم سنوصل سولجهمال لحتفه أيضاً |
| Amer'in dizginleri Bhagwan Das'ın ellerinde olacak. | Open Subtitles | "أن مسئوليات مقاطعة "آمير "ستكون بيد "بهجوان داس |
| Ve ondan Kral Bharmal'a, Amer tahtından sana pay verip veremeyeceğini sormasını talep edeceğim. | Open Subtitles | بل وسأطلب منه أن يتحدث مع الملك بهارمال "ليسلمك حكم مقاطعة "آمير |
| Agra'dan önce Amer'i almalıyız! | Open Subtitles | يجب علينا السيطرة على "آمير" ثم يأتي دور آغرا |
| Şerafeddin, Amer'e saldırmanın planlarını yaptı. | Open Subtitles | شريف الدين قد جهز لمهاجمة آمير |
| Amer kralı Bharmal. | Open Subtitles | على الملك بهارمال حاكم آمير |
| Amer'de. | Open Subtitles | في مقاطعة آمير |
| Amer mi ? | Open Subtitles | آمير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 