| Andre'nin birisine silah doğrultmuş olması fikri, bu çok saçma. | Open Subtitles | حسناً,فكرة أن يوجه آندر مُسدس تجاه شخصٌ آخر،هيَفكرةسخيفة. |
| Andre'nin birisine silah doğrultmuş olması fikri, bu çok saçma. | Open Subtitles | حسناً,فكرة أن يوجه آندر مُسدس تجاه شخصٌ آخر،هيَفكرةسخيفة. |
| Andre'nin babası, bu ikisinin yalan söylediğini, ve oğlunun asla bir silaha bile sahip olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | والد آندر يقول أن كلاهما يكذبان,و أن إبنه لم يحمل سلاح من قبل... |
| Andre'nin babası, bu ikisinin yalan söylediğini, ve oğlunun asla bir silaha bile sahip olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | والد آندر يقول أن كلاهما يكذبان,و أن إبنه لم يحمل سلاح من قبل... |
| 90 saniye Ender. | Open Subtitles | باقي تسعون ثانية علي شحن السلاح يا (آندر) |
| Evet, Andre'nin düştüğü yerden birkaç metre ötedeki bir ara sokakta. | Open Subtitles | أجل, بعد بضع خطوات من المكان الذي سقط بهِ (آندر). |
| Eğer Andre Ricks iyileşirse -eğer- ...işlememiş olduğu bir suç için hapse girebilir. | Open Subtitles | ثملايُصبحلديناشيء. إذا شفي (آندر ريسك)... سيذهب إلى السجن بناءً على جريمة لم يقترفها |
| Evet, Andre'nin düştüğü yerden birkaç metre ötedeki bir ara sokakta. | Open Subtitles | أجل, بعد بضع خطوات من المكان الذي سقط بهِ (آندر). |
| Eğer Andre Ricks iyileşirse -eğer- ...işlememiş olduğu bir suç için hapse girebilir. | Open Subtitles | ثملايُصبحلديناشيء. إذا شفي (آندر ريسك)... سيذهب إلى السجن بناءً على جريمة لم يقترفها |
| Şu anda Andre, iki silah yarası ve kırık bir omurgayla hastanede. | Open Subtitles | (آندر) فى المشفى بدون جرح طلق ناري،ولكن بظهر مكسور... |
| Andre'nin silahının olması, onu Kuransky ve Duke'a doğrultacağı anlamına gelmez. | Open Subtitles | ليس معنى إمتلاك آندر مُسدس أنه وجهه إلى (كيورنسكي) و(دونك)... |
| Bak, sana bir kaç soru sormam gerekiyor, tamam mı Andre? | Open Subtitles | أنظر, سألسألك بضع أسألة ،(آندر)،إتفقنا؟ |
| Ve sen Andre Ricks'i vurduğunda, senin tutuklanacağını biliyordu. | Open Subtitles | و عندما أرديت (آندر ريكس),علم أنكقديُقبضعليك... |
| Şu anda Andre, iki silah yarası ve kırık bir omurgayla hastanede. | Open Subtitles | (آندر) فى المشفى بدون جرح طلق ناري،ولكن بظهر مكسور... |
| Andre'nin silahının olması, onu Kuransky ve Duke'a doğrultacağı anlamına gelmez. | Open Subtitles | ليس معنى إمتلاك آندر مُسدس أنه وجهه إلى (كيورنسكي) و(دونك)... |
| Bak, sana bir kaç soru sormam gerekiyor, tamam mı Andre? | Open Subtitles | أنظر, سألسألك بضع أسألة ،(آندر)،إتفقنا؟ |
| Ve sen Andre Ricks'i vurduğunda, senin tutuklanacağını biliyordu. | Open Subtitles | و عندما أرديت (آندر ريكس),علم أنكقديُقبضعليك... |
| Bunun komik olduğunu düşünmüyor musun, Andre? | Open Subtitles | ألا تظن أنّ ذلك كان مرحاً ، يا (آندر)؟ |
| Andre'yle konuşmamız gerek. | Open Subtitles | علينا أن نتحدث إلى (آندر). |
| Çok iyi yorumladın Ender. | Open Subtitles | -ملاحظة جيدة للغاية يا (آندر ) |
| - Ender, atmosfere giriş yapıyoruz! | Open Subtitles | يا (آندر) نحن ندخل الغلاف الجوي لكوكبهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 