| Gerçekten iyi değilsin. Ağrının midende olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أنت حقاً لست بخير أأنت واثق أن الألم فى معدتك ؟ |
| Bunun bir galon olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن هذا وعاء مِلء غالون؟ |
| Burasının doğru yer olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن هذا هو المكان الصحيح؟ |
| Senin de kendine ait bazı soruların olmadığına emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن الشكوك لا تراودك شخصياً في بعض الأحيان؟ |
| - Ailesinin Wesen olmadığından emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن الأبوين ليسا من الـ"فيسن"؟ |
| Oğlumun burada olduğundan emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن هذا هو المكان الذي يوجد فيه ابني؟ |
| David Paul Spector'un Jensen'in gözdesi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | "ديفيد" أأنت واثق أن "بالدوين"، أو "بول سبيكتور" كان طفل "غينسون" المفضل؟ |
| Paul Spector'un Jensen'in gözdesi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن "بالدوين"، أو "بول سبيكتور" كان طفل "غينسون" المفضل؟ |
| Tüm sorununun bu olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن هذا كل شيء؟ |
| Arkadaşının iyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن صديقتك بخير؟ |
| Bunun yeterli olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن هذا يكفي؟ |
| Güvenli olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن هذا آمن؟ |
| Tek istediğinin bu olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن هذا فقط ما تريد؟ |
| Etkileyici yakışıklılığı olmadığına emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن ذلك فقط بسبب مظهره الجيد ؟ |
| Yakınlarda piknik olmadığına emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن الأمر ليس فقط وجبة قريبة؟ |
| 60'lığı satarken ayaklarını sürtenin Lee Clow olmadığına emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن (لي كلو) هو الذي لا يريد بيع إعلان ذي 60 ثانية؟ |
| - Ailesinin Wesen olmadığından emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن الأبوين ليسا من الـ"فيسن"؟ |
| Tuzak olmadığından emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أن هذا ليس فخاً ؟ |
| AWN yönetici yemek odasının görüşmek için uygun olduğundan emin misin? | Open Subtitles | AWM أأنت واثق أن غرفة طعام المدراء التنفيذيين في هي آمن مكانٍ من أجل اللقاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 