"أؤمن أنّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğuna inanırım
• olduğuna inanıyorum

Çünkü sırların zehir gibi olduğuna inanırım. Tükürülmeleri gerekir.
لأنّي أؤمن أنّ تلك الأسرار بمثابة السم، ويتحتّم إخراجها.

Tanrı ya da cenneti bilmem ama bu dünyayı yakmak isteyen biri ya bir şeylerin olduğuna inanırım.
لا أعرف بشأن الربّ أو الجنّة... لكنّي أؤمن أنّ أحدهم أو ثمّة ما يريد لهذا العالم أن يحترق...

Çalışma şeklimizi değiştirebilirsek o dağda bize de yer olduğuna inanıyorum.
إذا قمنا بتغيير النهج، أؤمن أنّ ثمة موضع لنا في هذا الجبل

Seni görmek için büyük bir risk aldım. Çünkü ben bu çağın insanlarının kurtarılmaya değer olduğuna inanıyorum.
خاطرْتُ حتّى بالمجيء لرؤيتك لأنّي أؤمن أنّ الناس في هذه الحقبة يستحقّون الإنقاذ.

Hayır, feministim ben. O hakkının olduğuna inanıyorum.
أنا من الإناث أنا أؤمن أنّ لديك هذا الحقّ

Başarılı olma şansımızın yüksek olduğuna inanıyorum.
أؤمن أنّ لدينا فرصة جيدة بالنجاح

Bunun doğru olduğuna inanıyorum.
.أؤمن أنّ هذا الكلام حقيقيًّا

Liam'ın hatırlıyor olduğuna inanıyorum.
أن أؤمن أنّ (ليام) كان يستدعي