"أبالي لذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• umurumda

Hiç umurumda olmasa bile günde bir kere nasılsın diye soruyorum.
فأنا أسألك يوميا مرة على الأقل كيف هو حالك على الرغم من كوني لا أبالي لذلك

Bunun umurumda olmadığını söylemiştim.
كلاّ، أخبرتُك أنّي لا أبالي لذلك.

- Olabilir, umurumda değil pek.
ربما، لا أبالي لذلك

Benim umurumda değil ama Edwin küplere bindi.
،أنا شخصياً لا أبالي لذلك .لكن (إدوين) أصبح غاضباً

- umurumda değil.
لا أبالي لذلك