| Kendimi iyi hissetmek istiyorum, ve sana iyi görünmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أشعر بالتحسن لأجلي وأريد أن أبدو جيداً لأجلك |
| Bir kravat. Yarinki düğün için iyi görünmek isterim. | Open Subtitles | ربطة عنق, أريد أن أبدو جيداً في حفل الزواج غداً |
| - Kamerada iyi görünmem tamam mı? | Open Subtitles | -أنا لا أبدو جيداً أمام الكاميرا، حسناً؟ |
| Dans mayosunun içinde hiç iyi görünmem. | Open Subtitles | فأنا لا أبدو جيداً في الثياب |
| Hayır sadece üniforma bana yakışıyor. | Open Subtitles | لا،أنا فقط أبدو جيداً في الأزياء الرسمية |
| -Gerçekten de kağıt şapkalar bana yakışıyor. | Open Subtitles | -فعلاً أبدو جيداً في قبعة ورقية. |
| İyi göründüğümü biliyorum ama öyleymişim gibi konuşun. | Open Subtitles | أعرف أن شكلى جيد .. لكن حاولوا أن أبدو جيداً |
| Bir şey söylemene gerek yok. İyi göründüğümü biliyorum. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تقل شيء أعرف بأني أبدو جيداً |
| İyi görünüyorum ama, değil mi? | Open Subtitles | أنا أبدو جيداً ، أليس كذلك؟ |
| Öleceksem... iyi görünmek isterim. | Open Subtitles | إذا كنت سأموت فأريد أن أبدو جيداً حينها |
| Sadece bu konuda senin kadar iyi görünmek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أبدو جيداً في الأعمال مثلك |
| Tanrım. Sadece iyi görünmek istiyordum. | Open Subtitles | يا الله - أريد فقط أن أبدو جيداً - |
| - General. - Hadi ama kızım. İyi göründüğümü biliyorsun. | Open Subtitles | جنرال - هيا يا فتاة، أنتِ تعرفين أني أبدو جيداً - |
| Oldukça iyi görünüyorum, değil mi? | Open Subtitles | أبدو جيداً إذاً، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 