"أبدو جيداً" - Traduction Arabe en Turc

• iyi görünmek
• iyi görünmem
• bana yakışıyor
• İyi göründüğümü
• iyi görünüyorum

Kendimi iyi hissetmek istiyorum, ve sana iyi görünmek istiyorum.
أريد أن أشعر بالتحسن لأجلي وأريد أن أبدو جيداً لأجلك

Bir kravat. Yarinki düğün için iyi görünmek isterim.
ربطة عنق, أريد أن أبدو جيداً في حفل الزواج غداً

- Kamerada iyi görünmem tamam mı?
-أنا لا أبدو جيداً أمام الكاميرا، حسناً؟

Dans mayosunun içinde hiç iyi görünmem.
فأنا لا أبدو جيداً في الثياب

Hayır sadece üniforma bana yakışıyor.
لا،أنا فقط أبدو جيداً في الأزياء الرسمية

-Gerçekten de kağıt şapkalar bana yakışıyor.
-فعلاً أبدو جيداً في قبعة ورقية.

İyi göründüğümü biliyorum ama öyleymişim gibi konuşun.
أعرف أن شكلى جيد .. لكن حاولوا أن أبدو جيداً

Bir şey söylemene gerek yok. İyi göründüğümü biliyorum.
ليس من الضروري أن تقل شيء أعرف بأني أبدو جيداً

İyi görünüyorum ama, değil mi?
أنا أبدو جيداً ، أليس كذلك؟

Öleceksem... iyi görünmek isterim.
إذا كنت سأموت فأريد أن أبدو جيداً حينها

Sadece bu konuda senin kadar iyi görünmek istedim.
أردت فقط أن أبدو جيداً في الأعمال مثلك

Tanrım. Sadece iyi görünmek istiyordum.
يا الله - أريد فقط أن أبدو جيداً -

- General. - Hadi ama kızım. İyi göründüğümü biliyorsun.
جنرال - هيا يا فتاة، أنتِ تعرفين أني أبدو جيداً -

Oldukça iyi görünüyorum, değil mi?
أبدو جيداً إذاً، صحيح؟