| Ağzımı kapalı tuttum. | Open Subtitles | أبقيت فمي مغلقاً |
| Ağzımı kapalı tuttum. | Open Subtitles | أبقيت فمي مغلقاً |
| sesimi çıkarmadım Karl Heinz çünkü babam buradayken münakaşa çıkarmak istemedim. | Open Subtitles | لقد أبقيت فمي مغلقاً لأنني لم أرد أن أتجادل في حضور أبي |
| Ama bana hayatta inanmayacağını bildiğimden sesimi çıkarmadım. | Open Subtitles | لكنِّي علمت بأنّك لن تصدقني أبدا لذا أبقيت فمي مغلقاً |
| "Kendi başıma da tırmanabilirim diye düşündüm ama sesimi çıkarmadım." | Open Subtitles | "كنت أظن بأنه بإمكاني الصعود وحدي لكني أبقيت فمي مغلقاً |
| Nezaketen sesimi çıkarmadım. | Open Subtitles | ولكني أبقيت فمي مغلقاً من باب الكياسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 