عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبق بعيدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzak dur
| O tüfekten uzak dur şerif. | Open Subtitles | أبق بعيدا عن البندقيه, ياشريف |
| Benden uzak dur ! | Open Subtitles | أبق بعيدا عني ,آه |
| Kız arkadaşımdan uzak dur! | Open Subtitles | أبق بعيدا من صديقتي |
| Hayır, uzak dur benden | Open Subtitles | لا، أبق بعيدا عني |
| uzak dur. | Open Subtitles | أبق بعيدا عنه |
| uzak dur. | Open Subtitles | أبق بعيدا عنه |
| Ondan uzak dur. | Open Subtitles | (كريس) فقط أبق بعيدا عنها |