"أبيجيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Abigail
• Abbey

Hugh Crain acılarıyla... ve küçük kızı Abigail'in sorumluluğuyla baş başa kalmıştı.
تبقي بعدها هيو كارين رجل شاعر بالمرارة مع بنت صغيرة أبيجيل

Hugh Crain, Abigail'i bir dadıya emanet edip İngiltere'ye gitti.
ترك هيو كارين أبيجيل مع ممرضة وذهب إلى إنجلترا

Abigail Tepedeki Ev'deki çocukluk odasını hep kullandı, orada büyüyüp... orada yaşlandı.
أبقى أبيجيل غرفة روضة الأطفال نفسها في بيت التل حينما كبرت وكبرت في السن

Yok, bu çok daha sonraydı. Abigail yaşlandığında.
لا؛ ذلك كان لاحقاً عندما كانت أبيجيل سيدة كبيرة سن

- Ne gördün, Abbey? İnsanlara ne yaptıysan bu onlara zarar veriyor. Bu doğru!
أبيجيل,ماتفعلينه يؤذي الناس وهذا واضح تماما

Hani Abigail'in ihtiyarlayınca yanına aldığı... refakatçi kız vardı ya.
تتذكر ذلك الرفيق؛ الواحد الذي أبيجيل كانت متى كانت سيدة عجوزة؟

Abigail doğmamış çocuğuna koyduğu isimdi.
أبيجيل هو الذي كانت ترغب بتسميته للطفل الذي لم يولد

Eğer Abigail'in kendi canını aldığını ispatlayabilirsek ve itirafınızı geri almaya razı olursanız özgürlüğünüze kavuşabilirsiniz.
إذا كنا نستطيع إثبات أن أبيجيل هي من قتلت نفسها وإذا كنت مستعد للتراجع عن اعترافك، من الممكن أن تصبح حرا

Bayan Abigail'in genç, çekici, sevimli birilerine ihtiyacı var.
الآنسة أبيجيل تريد بعض العمل الصغير الحار، رائع ها؟

Abigail'in tek darbede Warren'ın omuriliğini parçalayacak kuvveti yok.
ليس لدى أبيجيل القوة الكافية لقطع الحبل الفقري لوارن بضربة واحدة

Abigail'in bu gerçekleşirken burada olmasını istediğimizden emin miyiz?
نحن أبيجيل متأكّدة يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هنا متى هذا يَستمرُّ؟

Abigail 'den senin deli olduğunu düşüneceği için korkmuyorsun.
أنت لَسْتَ أبيجيل خائف سَيَعتقدُ بأنّك مجنون.

Sandra Furness, Abigail Lamb adında bir arkadaşından bu video kaydını almış.
حصلت ساندرا فرنيس هذا الشريط منصديقةلها، امرأة تدعى أبيجيل لامب.

O zaman Abigail' ı seni cehennemden daha çok korkutacak biri yapacaksın.
اذن انت بحاجة لتجعلي أبيجيل تخافك اكثر من الجحبم

Odadan içeri girdiğimde Abigail hala kontrol altındaydı.
أبيجيل كانت لا تزال تسيطر عندما دخلت هذه الغرفة

Babam Abigail' ı senin içine koymak için onu kullandıysa, biz de onu çıkartmak için kullanabiliriz.
لو ابي استخدمه لوضع أبيجيل في داخلك ربما يمكننا استخدامها لإخراجها

En azından biz ve Abigail, kendimize göre bir anlaşmamız var.
على الأقل لدبنا أبيجيل لدينا نوع من الترتيب

Maria, Abigail üzerindeki kontrolünün limitleriyle verdiği mücadele sayesinde gitgide güçleniyordu.
ماريا كانت تزداد قوة، فى المقاومه ضد حدود سيطرة أبيجيل.

Şu ana dek St. Abigail'deki kasayı temizlemeyi başarmıştır.
لقد تمكن من أخذ محتويات خزينة سانت أبيجيل

Abigail'i öldürdüğü söylenen kız.
المفترض ان تكون قد قتلت أبيجيل

O intihar etmiş Abbey. Bir silahla intihar etmiş.
نعم,لقد كان إنتحاراً أبيجيل لقد كان إنتحاراً