| Tanrı'ya, Dünya'nın ve Cennetin yaratıcısına inanıyor musun? | Open Subtitles | مايكل أتؤمن بالله العظيم خالق السماوات و الأرض ؟ |
| Kutsal Ruha, Kutsal Katolik Kilisesine inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمن بالروح القدس ؟ و بالكنيسة الكاثوليكية المقدسة ؟ |
| Kutsal Ruh 'a, Kutsal Katolik Kilisesi'ne inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمن بالروح القدس ؟ و بالكنيسة الكاثوليكية المقدسة ؟ |
| - Harika soru. Bir tane de ben sorayım. - İkinci şanslara inanır mısın? | Open Subtitles | سؤال مذهل، إليك آخر، أتؤمن بالفرص الثانية؟ |
| Söylesene David. Tanrıya inanır mısın? | Open Subtitles | قل شيئا يا دافيد أتؤمن بالله ؟ |
| Doğruyu ve yanlışı ayıran bir güç olduğuna inanır mısınız? | Open Subtitles | أتؤمن بأن هناك من يحكم بين الصواب والخطأ؟ |
| Tanrı'ya, Dünya'nın ve Cennetin yaratıcısına inanıyor musun? | Open Subtitles | مايكل أتؤمن بالله العظيم خالق السماوات و الأرض ؟ |
| Kutsal Ruha, Kutsal Katolik Kilisesine inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمن بالروح القدس ؟ و بالكنيسة الكاثوليكية المقدسة ؟ |
| Tanrı'nın gizemli işler yaptığına inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمن ان مشيئة الله تجيء علي نحوغير متوقع ؟ |
| O kana susamışlığı o zorbalığı kontrol edip, kendi karanlık emellerin için kullanabileceğine gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمن بأنهُ قد،يستطيع التحكُم برغباته الدامية و قوتهُ, و يستخدمها لأغراضك السيئة؟ |
| "Başarabileceğine inanıyor musun?" İşte bu bizim sloganımız oldu. | Open Subtitles | أتؤمن أن بإمكانك فعلها؟ وهكذا أصبح شعارُنا |
| Beni değiştirebileceğine inanıyor musun? Tıpkı benim seni değiştirdiğim gibi? | Open Subtitles | أتؤمن بأنك قادر على تغييري كما غيرتك أنا؟ |
| * İnanıyor musun İsa'nın ruhunda neler yattığını bildiğine? * | Open Subtitles | أتؤمن بأن المسيح يعلم ما بروحك |
| Yaptığının talihle ilgili olduğuna inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمن أن ما تفعله يخضع للصدفة ؟ |
| Doğaüstü olaylara inanır mısın? | Open Subtitles | أتؤمن بأمور السحر أيها المأمور؟ |
| - Hayaletlere inanır mısın? | Open Subtitles | ــ أتؤمن بالأشباح؟ |
| Dostluğa inanır mısın? | Open Subtitles | أتؤمن بالصداقة ؟ |
| Hayaletlere inanır mısın, Sayid? | Open Subtitles | أتؤمن بالأشباح يا سيد؟ |
| Varlığına inanır mısınız? | Open Subtitles | أتؤمن بمثل هذه الاشياء ؟ |
| Sen özel birisin ve bu senin kaderin. Sev ya da sevme dünya liderleriyle etkileşimde olmalısın. Buna gerçekten inanıyor musunuz? | Open Subtitles | أنتٍ شخص مميز، وهو مصيرك أتؤمن بذلك حقاً؟ |
| Özür dilerim. Ruhunu yok edeceğine mi inanıyorsun? | Open Subtitles | أنا آسفة, أتؤمن بأنها ستجرّدك من روحك؟ |
| Tanrı kelamına inanmıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمن بكلمة الرب أتؤمن بها ؟ |
| * İsa'ya inanıyor musun * * Evet, inanıyorum * | Open Subtitles | ـ أتؤمن بالمسيح؟ ـ أؤمن به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 