| Yaptığımız eylemlerini hesabını daha mutlak bir kudrete vereceğimize inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمنين أن أفعالنا لها عواقب مجابة من قوة إلهية عظمى؟ |
| Söylediğin şeye gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمنين حقا بالأشياء التي تقولين؟ |
| İlk görüşte aşka inanır mısın? | Open Subtitles | أتؤمنين بالحب من النظرة الأولى؟ |
| Özgür iradeye inanır mısın Annie? | Open Subtitles | أتؤمنين بحرية الارادة والاختيار يا "آني"؟ |
| Yollarımızın kesişmesi ne kadar büyüleyici öyle değil mi? Kadere inanır mısınız? | Open Subtitles | يا له من سحر أن تتقاطع طرقنا أتؤمنين بالقدر؟ |
| Bayan Mundy, ölümden sonra yaşama inanır mısınız? | Open Subtitles | ... مس ماندى أتؤمنين بالحياه بعد الموت ؟ ... |
| Bak, ben, şey... ikinci şanslara inanmadığını biliyorum... ama şey... ikinci randevulara inanırmısın? | Open Subtitles | اسمعي! أعلم أنك لا تؤمنين بالفرص الثانية ولكن أتؤمنين بالمواعيد الثانية؟ |
| Kötü şansa inanırmısınız? | Open Subtitles | أتؤمنين بسوء الحظ ؟ |
| Dört mevsim üzül teorisine inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمنين بنظرية فصول الحزن الأربعة؟ |
| Peki, onun gerçek olmadığı olasılığına da inanıyor musun? | Open Subtitles | لكن أتؤمنين باحتمالية كونه غير حقيقي؟ |
| Buna inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمنين بتلك التفاهة؟ |
| İsa'ya inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمنين بالمسيح ؟ |
| İsa'ya inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمنين بالمسيح ؟ |
| İsa'nın seni iyileştireceğine inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمنين أن المسيح سيشفيكِ ؟ |
| -Kadere inanır mısın¿ | Open Subtitles | أتؤمنين بالقدر؟ نعم |
| İlk bakışta aşka inanır mısın? | Open Subtitles | أتؤمنين بالحب مِن أول نظرة؟ |
| - Hayaletlere inanır mısın Linds? | Open Subtitles | أتؤمنين بالأشباح، لين؟ |
| Vampirlere inanır mısın, Jenna? Hayır mı? | Open Subtitles | أتؤمنين بوجود (مصّاصين الدماء) يا (جينا)؟ |
| Geçmiş yaşamlara inanır mısınız? | Open Subtitles | أتؤمنين بعيش المرىء حيوات ماضية ؟ |
| Hayaletlere inanır mısınız? | Open Subtitles | أتؤمنين بالأشباح؟ |
| Kötü şansa inanırmısın? | Open Subtitles | أتؤمنين بسوء الحظ ؟ |
| Buna inanırmısınız, Mrs. Lowe? | Open Subtitles | أتؤمنين بذلك ، سيدة (لويّ) ؟ |
| İsa'ya inanıyorsun ama mucizelere inanmıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمنين بالمسيح، لكن لا تؤمنين بالمعجزات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 