| Benden P.S.O'yu araştırmamı istiyorsun. İntihar bu! | Open Subtitles | أنت تريد مني أن أتحرى عن عميل من مكتب المساءلة المهنية، هذا إنتحار |
| Sürünen rezil bir serseri. Sizi araştırmamı o istedi. | Open Subtitles | إنه رجل مضطرب محطم وهو طلب مني أن أتحرى عنك |
| İşim, paranormal güçlerin askeri savunmadaki uygulamalarını araştırmak üzerine. | Open Subtitles | مهمتي كانت أن أتحرى عن القوى الخارقة من أجل مهمات الدفاع العسكري |
| Onu ne için araştırmak? | Open Subtitles | ـ الحقيقة هي انني أستأجرتك للتتحرى عن زوجتي؟ ـ أتحرى عن ماذا؟ |
| Evet. Bu bölgedeki bazı memurların tutumları hakkındaki şikayetleri araştırıyorum. | Open Subtitles | أنا أتحرى شكاوى عن كيف يقوم الشرطة بمعالجة الأمور هنا؟ |
| M harfiyle başlayan şeyleri araştırıyorum. | Open Subtitles | كنت أتحرى عن الأشياء التي تبدأ بحرف الميم |
| Sadece burada yazılanları okuyorum, araştırmaya başlıyayım mı? | Open Subtitles | أنا فقط أخبرك بما هو موجود هنا، هل أتحرى عنه؟ |
| Melinda, benden bunu araştırmamı ilk istediğinde, babanın öldüğünü söyledin. | Open Subtitles | ميليندا عندما سألتني أن أتحرى عن هذا |
| - Evet, biliyorum, kulağa biraz tuhaf gelebilir, fakat eyalet senatörlüğü için adaylığını koymayı düşünüyor ve benden onu araştırmamı istedi. | Open Subtitles | -نعم، أعلم الأمر يبدو غريباً، لكنها تُفكر في الترشح لمجلس الشيوخ المحلي، وتريد أن أتحرى عنها |
| Aylardır araştırmamı sürdürüyorum. | Open Subtitles | كنت أتحرى منذ شهور |
| Bu konuyu araştırmamı mı istiyorsun? Hayır. | Open Subtitles | -أتودّني أن أتحرى ذلك؟ |
| Sana söylemeden önce biraz daha araştırmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أتحرى أكثر قبل أن أبلغك |
| Bir cinayeti araştırmak için buradayım. | Open Subtitles | أنا في المدينة أتحرى عن جريمة قتل |
| İyice araştırmak lazım. | Open Subtitles | يجب أن أتحرى أكثر... |
| Henüz bilmiyorum ama ailesi için araştırıyorum. | Open Subtitles | ليس بعد , لكنني أتحرى عن الأمر لأجل والديها . |
| - araştırıyorum. | Open Subtitles | أنا , أتحرى ذلك الآن , يا هانت |
| Bir suçu araştırıyorum. | Open Subtitles | أننى أتحرى جريمة قتل |
| Hastanedeki sohbetimizden sonra onları araştırmaya başladım. Onlardan şüphelendiğini biliyorlardı. | Open Subtitles | بعد تحدثنا في المستشفى بدأت أتحرى عنهم، كانوا يعلمون أنك تشك فيهم |
| - Bu işi araştırmaya mecburum. | Open Subtitles | يجب عليّ أن أتحرى في هذا الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 