| Keskin gözlerinin emin ayağımın ukala kıçını nasıl tekmelediğini görmek ister misin? | Open Subtitles | أترغب عين الصقر خاصتك في مشاهدة قدمي الثابتة تركل مؤخرتك الذكية ؟ |
| 50 dolarlık ödül için dövüşmek ister misin? | Open Subtitles | أترغب فى الملاكمه من أجل جائزه قدرها 50 دولار |
| Bana sosyal sınıflardan bahsetmek ister misin ? | Open Subtitles | أترغب أن تخبرني أكثر حول هذا الجانب من المجتمع ؟ |
| Balzamik soslu ızgara edilmiş kuşkonmaz ve tuna tartar ister misiniz? | Open Subtitles | أترغب ببعض التونا وبعضاً من الهليون المشوي المشبّع بالخل البلسمي الخفيف |
| Mahkumları uçurmak mı istiyorsun? Hem de basın gelmeden önceki gün. | Open Subtitles | أترغب في ان تنظم إغارة و غداً هو يوم الأفتتاح ؟ |
| Bira veya başka bir şeyler istiyor musun? | Open Subtitles | أترغب باحتساء بعض البيرة أم ماذا, يا رجل؟ |
| Onu gönüller ve mavi süet ayakkabı kadar temiz gördüm. İçmek ister misin? | Open Subtitles | أبصرته واضحاً كما الذدىً أو أحذية الجلد المدبوغ أترغب فى الشّراب؟ |
| Televizyonda golf var. İzlemek ister misin? | Open Subtitles | خناك جولف على التلفاز أترغب بمشاهدة بعض الجولف؟ |
| Biliyorum, rock yldzsn ama hos insanlarla hos zaman geçirmek ister misin? | Open Subtitles | .. أَعْلمبأنّكنجم الروكالكبير. لكن أترغب بالتسكع قليلاً مَع بَعْض الناس الجيدينِ الراغبين بتمضية وقت ممتع؟ |
| 50 dolarlık ödül için dövüşmek ister misin? | Open Subtitles | أترغب فى الملاكمه من أجل جائزه قدرها 50 دولار |
| Hamama gitmem gerekiyor. Benimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | علي الذهاب إلى الحمام العام أترغب بمرافقتي؟ |
| Bunların kendi bahçende denenmesini ister misin? | Open Subtitles | أترغب باختبار هذه الأشياء هنا حيث المكان آمن، أم في فنائك الخلفي؟ |
| Salon gece yarısına kadar açık. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | المجازات مفتوحة حتّى منتصف الليل، أترغب بالانضمام إليّ؟ |
| Salon gece yarısına kadar açık. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | المجازات مفتوحة حتّى منتصف الليل، أترغب بالانضمام إليّ؟ |
| Biliyor musun, bu kulağa çılgınca gelebilir, ...ama dışarı çıkalım ister misin? | Open Subtitles | قد يبدو هذا جنونيّاً ولكن.. أترغب بالخروج من هنا؟ |
| Sahile doğru inmeyi düşünüyorum. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | أفكّر في النزول أسفل التلال والإتجاه نحو الشاطئ,أترغب بالمجئ؟ |
| Ben de göt olabilirim. Götün teki olmamı ister misiniz? | Open Subtitles | يمكنني أن أغدو أحمقًا أيضًا أترغب أن تراني أغدو أحمقًا؟ |
| Biz de tam kahve içmek üzereydik, ister misiniz? | Open Subtitles | كنا على وشك شرب القهوه. أترغب بشيء منها ؟ |
| Buradan çıkmak mı istiyorsun, yoksa tartışmak mı? | Open Subtitles | أترغب بالخروج من هنا أم ترغب بالاستمرار في الحديث عنه؟ |
| Senin Succubus'u bulmak istiyor musun istemiyor musun? İş arkadaşı. | Open Subtitles | أترغب في العثور على شيطانتك يا شريك العمل ؟ |
| Hey yabancı, içeri gelip ev bakmaya ne dersin? | Open Subtitles | أيّها الغريب، أترغب في الدخول و رؤية بعض المنازل؟ |
| Dondurma istermisin, ufaklık? | Open Subtitles | أترغب ببعض المثلجات، أيها الصغير؟ |
| -Bir tane alır mısın, Esslin? -Teşekkür ederim. | Open Subtitles | أترغب يا ايسلين ؟ |
| Um, dinle, okul müzikaline 2 bilet ister miydin? | Open Subtitles | أصغِ، أترغب في تذكرتين إلى الحفل الموسيقي للمدرسة؟ |
| Mezardan gelen bir sesle, iş yapmaya cesaret eder miydiniz? Bay Books! | Open Subtitles | أترغب بعقد صفقة تجارية مع صوت يصدر من القبر؟ |
| İçerde on yıl yatmak mı istersin yoksa patronunun kim olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | إذاً, أترغب بقضاء سنوات السجن العشر, يمكنني أن أفعل ذلك الآن. أم أنّك ستكفلني عند رئيسك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 