"أترى ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gördün mü
• görüyor musun
• Gördünüz mü
• görüyor musunuz

Bunu Gördün mü?
أترى ذلك , ما الذى على حذائى ؟ شارة النازين

Adamın, nasıl uyuşturucu satmıyormuş gibi davrandığını Gördün mü?
أترى ذلك الشخص الذى يمثل أنه يرفض المخدرات ؟

- Şu elinde fenerle dolaşan koca herifi görüyor musun, işte şerif o.
أترى ذلك الكبير الثقيل هنالك المقام بجوار هذا المصباح الكبير أليس هذا مدير الشرطة؟

Patenli herifi görüyor musun?
أترى ذلك الرجل هناك صاحب الحذاء المتحرك؟

Şu ikisini Gördünüz mü aşağıdaki?
أترى ذلك الشخصين هناك؟ على مقعد المنتزه؟

11. Taş toplayan adamı görüyor musunuz?
11عاماً، أترى ذلك الشخص الذي يجمع الحجارة؟

Şu adamı görüyor musun, portakal rengi ceketli çocuğu? Gördün mü onu?
أترى ذلك الشخص الذي يرتدي سترة برتقالية ؟

Bunu Gördün mü, komik adam?
أعطني رجل ثلج ايها أحمق أترى ذلك أيها الرجل الظريف ؟

Burnunda halka, kulağında küpe olan adamı Gördün mü?
أترى ذلك الرجل هناك مع حلق الأنف و الترباس في أذنه

Tepedeki ihtiyarı Gördün mü?
أترى ذلك الرجل العجوز على التل ؟

Bunu Gördün mü?
أترى ذلك , ما الذى على حذائى ؟

Şuradaki adamı Gördün mü? Kırmızı t-shirtlü?
أترى ذلك الرجل هناك بالسروال الأحمر؟

Hey, evlat. Şu ufak çocuğu Gördün mü?
أيها الصغير أترى ذلك الطفل الصغير

İskambil masasındaki zırıltıyı görüyor musun?
أليس كذلك؟ أترى ذلك الأحمق علي منضدة الفرو ؟

Kapıya bak, dostum. Kapıyı görüyor musun?
انظر إلى ذلك الباب يا صاح أترى ذلك الباب هناك؟

Şurada, dört kişiyle oyun oynayan sıradan görünümlü, beyaz gömlekli çocuğu görüyor musun?
أترى ذلك الفتى الذي يبدو غريب الأطوار في القميص الأبيض الذي يلعب ضد الرجال الأربعة في نفس الوقت؟

Arkanda elmayle duran kaçigi görüyor musun?
أترى ذلك المعتوه الصغير ذا التفاحة الذي يقف خلفكَ؟

İpin ucunu görüyor musun? Onu sıkıca bir yere bağla.
أترى ذلك الحبل هناك أحضره واربطه بشيء ما

Tamam, onu götürüyor, Gördünüz mü onu götürüyor.
إنه يقوم بنقله، أترى ذلك يقوم بنقله

Birisi kilimi ovalıyormuş, görüyor musunuz?
أحدهم قام بتنظيف السجادة , أترى ذلك ؟