عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أترى شيئا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir şey gördün mü
-
Bir şey görüyor musun
-
Bir şey görebiliyor musun
| Bir şey gördün mü? | Open Subtitles | أترى شيئا ؟ |
| Bir şey gördün mü? | Open Subtitles | أترى شيئا ؟ |
| En tantanalısından. Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | جيد جدا أترى شيئا ؟ |
| - Gözcü, Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | -برج المراقبة أترى شيئا ؟ |