| Yalnızca birkaç dakika için dünya çapında bir karşı atak düzenlememizi mi istiyorsun bizden? | Open Subtitles | أتريدنا أن ننظم ضربة جوية عالميه حدودها بضعة دقائق |
| Bizden ölmüş büyük bir kurdu şehirde taşıyıp sonra da sihirli kapıdan geçirmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نَنقل ذئب ضَخم مَيّت عَبر شوارِع المدينةِ ونُمَرره من بابٍ سِحريّ؟ |
| Sonsuza kadar beklememizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نبقى هنا إلى الأبد؟ |
| Yaşlı adama yaptığımız şeyi sana da yapmamızı istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نفعل نفس الشىء لك الذي فعلنه لرجل العجوز؟ |
| …insan haklarını benden…. …teslim etmemi mi istiyorsunuz? | TED | أتريدنا أن نعمل على ضمان حقوق الإنسان من خلال سلسلة التوريد العالمية الخاصة بي |
| - Oraya tekrar gitmemizi ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدنا أن نقوم بهجوم آخر عليهم ؟ |
| Bir yatağı boşa işgal etmesini mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا ان نضيع مكانا في المشفى عليها؟ |
| Polisler için çalışmamızı sen mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نعمل لصالح الشرطة ؟ |
| Hata olduğumuzu kabul etmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نعترف أننا نقترف أخطاء؟ |
| Yani kaybetmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نخسر ؟ |
| Özür dilememizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نعتذر ؟ |
| Kadını oraya götürmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نأخذها إلى هناك؟ |
| Onlara tekrar erişmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نحركها مجدداً؟ |
| Gitmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نرحل؟ |
| Bunun için kavga etmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نتقاتل لأجل هذا؟ |
| Bunu dert etmememizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نقبل بهذا فحسب؟ |
| Ama bütün problemlerimize rağmen birlikte olmamızı istiyor musun? | Open Subtitles | لكن أتريدنا أن نكون معاً بالرغم من كل مشاكلنا؟ |
| Devam etmemizi istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدنا أن نواصل قتلهم ؟ |
| Konfederasyon'un Birlik'ten mal çalmasına yardım etmemizi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتريدنا أن نساعد الكونفدراليين للسرقة من الاتحاد؟ |
| Konfederasyon'un Birlik'ten mal çalmasına yardım etmemizi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتريدنا أن نساعد الكونفيدراليون بأمر السرقة من الإتحاد؟ |
| Sizinle gelmemizi ister misiniz? Kaybolmazsınız böylece. | Open Subtitles | أتريدنا أن نأت معك حتى لا تضيع الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 