| Bak ne diyeceğim Profesör? | Open Subtitles | أتعرف يا بروفسور؟ |
| Bak ne diyeceğim Alfred, bu akşam biraz risk alalım. | Open Subtitles | أتعرف يا (ألفريد)؟ لنكن جريئين الليلة |
| Bak ne diyeceğim, Dave. | Open Subtitles | أتعرف يا (ديف)؟ |
| Bilirsin bu tarz baba-oğul sohbetlerini çok severim. | Open Subtitles | أتعرف يا سيبستيان,أنا بحق أحب تلك المحادثات بين الاب و الابن |
| Bilirsin, dostum, eğer senin yerinde olsaydım, Aptal yorumlarıma dikkat ederdim, | Open Subtitles | أتعرف يا رفيق، لو كنت مكانك سأشاهد ذلك بتعليقات سخيفة |
| Bilirsin seni severim Rassendyll. | Open Subtitles | أتعرف يا راسينديل .. أنا معجب بك |
| Bak ne diyeceğim Lon. | Open Subtitles | أتعرف يا (لان) ؟ |
| Bak ne diyeceğim Michael. | Open Subtitles | أتعرف يا (مايكل)؟ |
| Bak ne diyeceğim Dar, bu anı hatırlayacaksın. | Open Subtitles | ...(أتعرف يا (دار سوف تتذكر هذه اللحظة |
| - "Güç..." - Bak ne diyeceğim dostum? | Open Subtitles | أتعرف يا صاح؟ |
| Bilirsin Kessler, karsının yalnız olması onun hoşuna gider. | Open Subtitles | أتعرف يا (كيسلر) كان يحب إمرأتيه كلٌ على حدا |
| Bilirsin Mukesh, hergün elime 4-5 senaryo geçiyor, hepsini reddediyorum, ama "Om Shanti Om",çok iyi, duygusu var, drama, aksiyon-romans, tam bir başarı patlaması olacağına eminim Mukesh! | Open Subtitles | .. ( أتعرف يا ( موكيش يتمّ عرض 4 أو 5 سيناريوهات عليّ يومياً، وأنا أرفضهم جميعاً ولكن (أوم شانتي أوم)، هذا رائع |
| Bilirsin Walter, sayilara pek bel baglamam. | Open Subtitles | أتعرف يا (والتر)، لمْ أولي أبداً إيماناً كبيراً في الأرقام. |
| Bilirsin Ulric kişisel bir şey aslında içtenlikle senin nasıl böyle... | Open Subtitles | أتعرف يا عزيزي (أولريك)، في ملاحظة أكثر خصوصية... أريدك أن تعرف حقًا كيف... |
| B, adam kendi zamanından kalma adam, Bilirsin? | Open Subtitles | كان رجلا في زمانه أتعرف يا (بي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 