"أتمنى بأن يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Umarım
• Keşke

Umarım haklısmızdır. Bu kez kazanmayı gerçekten isterdim.
أتمنى بأن يكون كلامك صحيحاً فأنا أحب أن أفوز هذه المرة

Umarım emekli karavan topluluğu biriktirdiğiniz her şeye değer.
أتمنى بأن يكون مقاطعة منتزه مقطورة التقاعد هو أهم شيء إدخرتي له

Umarım bu senin için gerçekleşir.
ـ أتمنى بأن يكون هذا حقيقياً بالنسبة لكم

Umarım CIP aygıtı yüzünden ölecek masum Amerikalılar'ın günahıyla yaşayabilecek kadar çoktur.
أتمنى بأن يكون كافياً لتعيش به مع نفسك عندما يقتلون الأمريكيين الأبرياء بالجهاز

Keşke teknik bilgiler dersi hocam hayatta olsaydı da bunları görebilseydi.
أوه كم أتمنى بأن يكون معلم الدكان الكبير السن مازال حيا ليرى هذا

Bu tür şeylere yeteneğiniz olduğunu düşünüyor Umarım bu doğrudur, çünkü bu olay yalnızca iki yöne gidebilir.
لقد قالت بانك تستطيع معرفة ما تريده, لذلك أتمنى بأن يكون ذلك صحيحاً, لأن هذا الأمر سيتجه نحو طريقين.

Umarım hokey maçı izlemekten daha iyi bir mazeretin vardır.
أتمنى بأن يكون لديك حجة غياب أفضل من مشاهدة مباراة الهوكي

- Yok bir şey. - Umarım sende bir şey vardır.
لاشيء ، أتمنى بأن يكون لديك شيء

Umarım Şimşek'in durumu iyidir. Başına kötü bir şey gelmesini istemem.
أتمنى بأن يكون "مكوين" على ما يرام أنا أكره أن أراة مصاب بسوء

Güzel,çok iyi. Umarım odur.
يا إلهي ، أنا مسرور أتمنى بأن يكون هو

Umarım nar sorun olmaz.
أتمنى بأن يكون الرمان على ما يرام

Umarım gününün geri kalanı iyi geçer.
أتمنى بأن يكون بقيت اليوم جميلاً

Bu olanlar için Umarım iyi bir açıklaman vardır Leon.
أتمنى بأن يكون لديكـ تفسيرٌ جيدٌ لعينٌ لهذا الأمر يا # لــيــون # إنَّهُ لمن الجيدِ رؤيتكـِ أيضاً

Umarım kısa sürer.
أتمنى بأن يكون ذلك هو كل شيء؟

- Umarım iyi bir adamdır.
أتمنى بأن يكون جيد

- Umarım, yılın iyi bir smaç kadar güzel olur.
أتمنى بأن يكون ممتعا بحقّ

Umarım Ron'un sigortası vardır.
أتمنى بأن يكون لدى (رون) تأميناً

Keşke yapabileceğim birşeyler olsaydı.
أتمنى بأن يكون ثمة شيئاً يمكنني القيام به

Keşke yüz yüze "kişi bloklama" da olsa. - Konuşmamız gerek. - Biliyorum.
أتمنى بأن يكون هنالك مميزات حجب وجهاً لوجه أعتقد بأنه يجب أن نتحدث أعلم

Keşke bunun gibi bir ufaklığım daha olsaydı da şımartsaydım.
لكن أتمنى بأن يكون لدي طفلة صغيرة كـتلك لكي أقوم بتدليلها