| bana geldin çünkü senin adamının benim adamımla birlikte hapiste olduğunu öğrendin. | Open Subtitles | لقد أتيت إلي لانك اكتشفت أن رجلك بالسجن هو رفيق رجلي بالسجن |
| Aslında, sen diğerlerinden farklısın. Yeni bir yüzle bana geldin. Bir süre daha burada kalacağız. | Open Subtitles | على كل حال أنت شخص مختلف الآن لقد أتيت إلي بوجه جديد |
| Mağaradaki o gece. bana geldin. | Open Subtitles | لقد أتيت إلي تلك الليلة في الكهوف |
| Aman ne güzel. Tam yerine geldiniz. Burada kasap boldur. | Open Subtitles | لقد أتيت إلي المكان المناسب فهناك الكثير من الجزارين هنا |
| Sen bana geldin, terazileri getirdin. | Open Subtitles | أنت أتيت إلي وأحضرت تلك الموازين لي |
| Sonra, neden bana geldin? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلي ؟ |
| Neden bana geldin? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلي إذا ؟ |
| Neden bana geldin? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلي إذا ؟ |
| bana geldin, yardım teklif ettin. | Open Subtitles | لقد أتيت إلي , تقدمين خدماتك |
| Sen bana geldin, hatırladın mı? | Open Subtitles | أنت أتيت إلي, أتتذكر؟ |
| Francesca, bana geldin. | Open Subtitles | -فرانشيسكا) ، أتيت إلي) |
| Sen bana geldin. | Open Subtitles | أنت أتيت إلي |
| Victor, neden bana geldin? | Open Subtitles | ( فيكتور )، لماذا أتيت إلي ؟ |
| Bu yüzden bana geldin. | Open Subtitles | لهذا أتيت إلي. |
| Sen bana geldin. | Open Subtitles | أنت أتيت إلي. |
| - Dinle,sen bana geldin. | Open Subtitles | لقد أتيت إلي - |
| Tam yerine geldiniz. Burada kasap boldur. | Open Subtitles | لقد أتيت إلي المكان المناسب فهناك الكثير من الجزارين هنا |
| Beni dün de serbest bırakabilirdiniz, yarın da ama şimdi geldiniz, çocuk öldürülmeden önce çünkü karşı çıkacağımı biliyordunuz. | Open Subtitles | كان يمكنك أن تحررني بالأمس أو غدا، لكنك أتيت إلي قبل أن يذبح هذا الفتى، لأنك تعلم أنني سأنصح بأن لا تفعل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 