Bu da ondan kalıcı olarak kurtulmaya zorladı sizi. | Open Subtitles | وذلك أجبركِ على التخلص منه بشكل دائم |
Yaşayan ölü oduncu, Bay Maclean ile yatmaya zorladı. | Open Subtitles | هل أجبركِ الحطّاب الزومبي على ممارسة علاقة مع السيّد (مكلين) ؟ |
Seni o zorladı, değil mi? | Open Subtitles | أجبركِ لممارسة الجنس معه؟ |
Gelmek istemiyorsan seni zorlamayacağım. | Open Subtitles | حسنًا، لا أريد أن أجبركِ إذا لم تودّي الذهاب |
Seni zorlamayacağım ama rica ediyorum. | Open Subtitles | لن أجبركِ للذهاب ، لكنني أطلب منكِ فعل ذلك من أجلي |
Ne zaman bu konu açılsa, rahatsız olduğunu hissettim, ...bu yüzden seni hiç zorlamadım, ama sanırım vakti geldi. | Open Subtitles | لطالما شعرت بانزعاجكِ من هذا الموضوع لذا لم أجبركِ أبداً ولكن أعتقد أن الوقت قد حان |
O bunları kafana zorla soktu. | Open Subtitles | لقد أجبركِ على هذا |
Ve seni kralla evlenmeye zorlamamalıydım. | Open Subtitles | و ما كان يجب أنْ أجبركِ على الزواج بالملك |
Roseleen bu yapmaya seni Vince mi zorladı? | Open Subtitles | "روزلين"، هل أجبركِ "فينس" على فعل هذا؟ |
Zachariah mı seni zorladı? | Open Subtitles | هل أجبركِ (زاكَرايا) على فعل ذلك ؟ |
Seni zorladı. | Open Subtitles | لقد أجبركِ. |
Seni zorladı mı? | Open Subtitles | أجبركِ |
Seni Max zorladı. | Open Subtitles | لقد أجبركِ |
O zorladı. | Open Subtitles | لقد أجبركِ |
Anlaman için seni zorlamayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أجبركِ على أن تفهمي |
Seni hiçbir şey yapmaya zorlamayacağım. | Open Subtitles | لن أجبركِ على أى شىء |
Seni ben zorlamadım ki, hapishaneden kaçmana. | Open Subtitles | لمْ أجبركِ على الهرب من السجن. |
O bölmeye kadar beni izlemeye seni zorlamadım. | Open Subtitles | لم أجبركِ أن تتبعيني الى الغرفة |
Annie, Henry seni bu oyuna zorla soktu. | Open Subtitles | لقد أجبركِ يا "آني" لتدخلي تلك اللعبة، |
Seni Piper'ın peşine düşmek için zorlamamalıydım. | Open Subtitles | لم يكن ينبغي عليّ أن أجبركِ للسعي وراء (بايبر) في المقام الأول. |